The Black League — Harbour Of Hatred 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black League의 노래 "Harbour Of Hatred"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One too many times I’ve crossed that THIN RED LINE
UNLEASHED that Ill-Will-Wind
That blows INSIDE
I should be taken into my TRIAL
I should be put in CHARGE of my DEEDS
But I’m a COWARD and a LIAR
— Yeah, a liar!
And now.
I find MYSELF in your Harbour of Hatred
And ALL is WELL in your Harbour of Hatred
Once I’ve been BANISHED into EXILE
When I’m DRIVEN OUT of my town
I LEAVE everything BEHIND
Now BURN all BRIDGES,
CUT down all BLOOD TIES
FORSAKE my POSSESSIONS
And SINK deeper UNDERGROUND
— Underground!
And now.
I find MYSELF in your Harbour of Hatred
And ALL is WELL in your Harbour of Hatred
I find MYSELF in your Harbour of Hatred
And ALL is WELL in your Harbour of Hatred
I find MYSELF in your Harbour of Hatred
And ALL is WELL in your Harbour of Hatred
So I must HIDE. In DEMIMONDES.
In these DUSTY, HAZY corners.
Where NO MAN dare go All LOST in a HALF-WORLD.
Lost in the LIMBO-ZONE.
Where only my NAME is left
ECHOING endlessly.
echoing ENDLESSLY.
In your Harbour of Hatred.
가사 번역
내가 그 얇은 빨간 선을 너무 많이 건넜다.
해방 그 아픈-의지-바람
그 안에 불면
재판에 들어가야 해요
내 행동에 책임을 져야 해
하지만 난 겁쟁이고 거짓말쟁이야
—그래,거짓말쟁이!
그리고 지금.
나는 당신의 증오 항구에서 자신을 발견
그리고 모든 증오의 항구에 잘
내가 추방당하고 나면
내 마을에서 쫓겨났을 때
나는 모든 것을 뒤에 둡니다
이제 모든 다리를 태우십시오,
모든 혈액 넥타이를 잘라
내 물건 버려
그리고 지하 깊은 곳에서 가라.
-지하!
그리고 지금.
나는 당신의 증오 항구에서 자신을 발견
그리고 모든 증오의 항구에 잘
나는 당신의 증오 항구에서 자신을 발견
그리고 모든 증오의 항구에 잘
나는 당신의 증오 항구에서 자신을 발견
그리고 모든 증오의 항구에 잘
그래서 나는 숨어 있어야합니다. 데미몬드에서요
이 먼지,흐릿한 모서리에서.
반세계에선 아무도 감히 길을 잃지 않는 곳
림보존에서 길을 잃었어요
내 이름만 남긴 곳
끝없이 반향.
끝없이 반향.
증오의 항구에서