The Black League — Many A Good Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black League의 노래 "Many A Good Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a man in the woods upon that hill
With a rope in his hands, with a will to kill some time:
To kill his only thing!
The thing that kept him moving on In a life that was moving towards its end
From the beginning anyway…
The day is hot — He’s so cold
He is too young — But feels so old
And far from being beautiful and bold!
Help — There ain’t none for him
He’s lost and he is done with it forever and for good
Made up his mind, oh yes!
Black soul — Blue skies
Cold sweat and dead inside
A wrong man in a big bad land
Where many a good man failed
There’s a man in the woods upon that hill
Determined to be doing the right thing
He’s got a mission to fulfill now!
'Cos everyone’s got the right to be a sucker once or twice
But this here man has lost his count so long a go!
That same ol' shit from day to day
What purpose does he have to stay here
Struggling one more day?
Well, get away… get away…
Them flies all buzzing round his neck
And sweat is running down like hell
While the sun is shining hotter than in ages!
Black soul — Blue skies
Cold sweat and dead inside
A wrong man in a big bad land
Where many a good man failed
He goes alone… He goes by his own way…
All alone in this vast land
Where many a good man failed
Now there’s a man in the woods… just swinging in the rain
They found him just today…
And noone seems to know his name or his face…
Black soul — Blue skies
Cold sweat and dead inside
Just a man in a big bad land
Where many a good man failed
They go alone… From cradle to their graves…
Every day in this vast land
Where many a good man failed
가사 번역
숲속에 저 언덕에 한 남자가 있어
그의 손에 밧줄로,시간을 죽일 의지와 함께:
그의 유일한 걸 죽이기 위해서!
그의 삶을 계속 이어나가게 한 것은
어쨌든 처음부터…
하루는 뜨겁다-그는 너무 춥다
그는 너무 젊은—하지만 너무 오래된 느낌이
그리고 아름답고 대담한 것과는 거리가 멀다!
도움말-그를 위해 아무도 없다
그는 길을 잃었고 영원히 그리고 영원히 함께 할 것입니다
그의 마음을 만들어,오,그래!
블랙 소울 블루 하늘
차가운 땀과 죽은 내부
한 사람 잘못 큰 나쁜 땅
많은 좋은 사람이 실패한 곳
숲속에 저 언덕에 한 남자가 있어
옳은 일을 하기로 결심했어
그는 지금 성취 할 임무를 가지고 있습니다!
왜냐면 모두가 한두번이나 빠는 권리가 있으니까
하지만 여기 이 남자는 너무 오래 갈 수를 잃었다!
매일 똑같은 놈
그가 여기 있어야 할 목적이 뭐죠?
하루 더 힘들었나요?
음,저리 가...…
그들은 그의 목에 윙윙 거리는 모든 파리
그리고 땀은 지옥 같은 아래로 실행
태양은 나이보다 더 뜨거운 빛나는 동안!
블랙 소울 블루 하늘
차가운 땀과 죽은 내부
한 사람 잘못 큰 나쁜 땅
많은 좋은 사람이 실패한 곳
그는 혼자 간다...그는 자신의 길을 간다…
이 광대 한 땅에서 혼자
많은 좋은 사람이 실패한 곳
숲속에 한 남자가 비를 휘둘렀어요
오늘 발견했어요…
그리고 아무도 그의 이름이나 그의 얼굴을 아는 것 같다…
블랙 소울 블루 하늘
차가운 땀과 죽은 내부
나쁜 땅에 한 사람
많은 좋은 사람이 실패한 곳
그들은 혼자있어 요람에서 무덤까지…
이 광대 한 땅에서 매일
많은 좋은 사람이 실패한 곳