The Black League — Sanguinary Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black League의 노래 "Sanguinary Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woe to thee… Children of the Night
Hear the sweetest music playing in your mind?
Who hath «The Understanding»?
Who knows «The Final Truth»?
Couldn’t care much less no more…
So go and waste your youth
'Cause some were born to win and some they live to lose!
Some live like they were kings but they are only fools!
(damn fools)
The train kept a-rollin' 'til the bitter end
Dropped you down at a Dead-End Station to your Living Hell
Can you see the light at the end of your tunnel?
Or at the end of your rainbow…
Is there a treasure there at all?
'Cause some were born to win and some they live to lose!
Some live just by their will while some are slaves for rules!
(no rules)
But there’s one thing you can’t choose…
Got the Sanguinary Blues!
So it goes… when you walk that road
Your story has been told before millennia ago
Remember that ol' tale about them Crossroads?
Well, take a look in your heart and you’ll know that it’s true!
And what about those scars in your arms?
Go on — Come now — Just do it, son!!!
'Cause some were born to win and some they live to lose!
Some live like they were kings but they are only fools!
(you lose)
Yet this one thing you can’t choose…
Got the Sanguinary Blues!
The train kept a-rollin'…
가사 번역
당신에게 화...밤의 아이들
당신의 마음에 달콤한 음악 재생을 듣고?
누가"이해"하였습니까?
누가"마지막 진실"을 알고?
더 이상 신경 쓸 필요가 없습니다…
그래서 가서 청소년을 낭비
왜냐면 일부는 이기기 위해 태어났고 일부는 잃기 위해 살고 있으니까!
일부는 왕처럼 살고 있지만 그들은 바보입니다!
(빌어 먹을 바보)
기차는'쓰라린 끝 때까지'롤 유지
죽은 기지에서 지옥으로 떨어뜨렸어
터널 끝에 불빛 보이지?
또는 당신의 무지개의 끝에…
보물이라도 있나요?
왜냐면 일부는 이기기 위해 태어났고 일부는 잃기 위해 살고 있으니까!
일부는 규칙에 대한 노예 동안 그들의 의지에 의해 단지 살고!
(규칙 없음)
그러나 당신이 선택할 수없는 한 가지가 있습니다…
신학교 블루스를 얻었다!
그래서 그 길을 걸을 때...
당신의 이야기는 천년 전에 들었다
그들에 대한 그 옛날 이야기를 기억 하는가?
글쎄,당신의 마음을 살펴 당신은 사실 것을 알 수 있습니다!
팔에 있는 상처는?
어서 해,아들아!!!
왜냐면 일부는 이기기 위해 태어났고 일부는 잃기 위해 살고 있으니까!
일부는 왕처럼 살고 있지만 그들은 바보입니다!
(당신은 잃을)
그러나 당신이 선택할 수없는 한 가지…
신학교 블루스를 얻었다!
기차는 계속 굴렀어…