The Black Maria — The Memento 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Maria의 노래 "The Memento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll never forget you
But your time to leave is way past due
I have this overwhelming urge
To suck in one good breath and scream
There is no love left inside of me…
This isn’t the first time
That I’ve fallen apart infront of an audience
(Though) the words have changed
The message stays the same
I tried reason
It was all in vain
I wish it didn’t have to be, but this song is for you
Now that’s entertainment
To watch me fall apart at the knees
And grovel like a slave who
Is begging for a little sympathy
And you danced around on my broken dreams
Celebrated when I made mistakes
This song was written about how much I hate you…
And through all the worst of time
I sat and took it almost every time
I tried to scream but it didn’t work
I tried to leave but it didn’t work
I wish it didn’t have to be but this song is for you…
Now that’s entertainment
To watch me fall apart at the knees
And grovel like a slave who
Is begging for a little sympathy
And you danced around on my broken dreams
Celebrated when I made mistakes
This song was written about how much I hate you…
I tried to scream but it didn’t work
I tried to leave but it didn’t work
I tried, I tried to…
Now that’s entertainment
To watch me fall apart at the knees
And grovel like a slave who
Is begging for a little sympathy
And you danced around on my broken dreams
Celebrated when I made mistakes
I hate you
I hate you
I hate you
I hate you
This must be love
가사 번역
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
하지만 떠날 시간은 지나간 일이야
나는이 압도적 인 충동을 가지고있다
에 빨아 하나의 좋은 호흡과 비명
내 안에는 사랑이 남지 않아…
이번이 처음이 아니에요
내가 청중의 모욕으로 떨어져 떨어진 것을
(하지만)단어가 변경되었습니다
이 메시지는 동일하게 유지됩니다
나는 이유를 시도했다
그것은 모두 헛된 것이었다
그럴 필요 없었으면 좋겠지만 이 노래는 널 위한 거야
이제 엔터테인먼트
무릎 꿇는 걸 보고
그리고 노예처럼 누굴
조금 동정을 구걸
내 꿈속에서 춤을 췄잖아
내가 실수를 할 때 축하했다
이 노래는 내가 당신을 얼마나 싫어하는지에 대해 작성되었습니다…
그리고 모든 시간의 최악의 통해
나는 앉아서 거의 모든 시간을했다
소리지르려고 했는데 잘 안 됐어
떠나려고 했지만 효과가 없었어
그럴 필요 없었으면 좋겠지만 이 노래는 널 위한 거야…
이제 엔터테인먼트
무릎 꿇는 걸 보고
그리고 노예처럼 누굴
조금 동정을 구걸
내 꿈속에서 춤을 췄잖아
내가 실수를 할 때 축하했다
이 노래는 내가 당신을 얼마나 싫어하는지에 대해 작성되었습니다…
소리지르려고 했는데 잘 안 됐어
떠나려고 했지만 효과가 없었어
노력했어요,노력했어요…
이제 엔터테인먼트
무릎 꿇는 걸 보고
그리고 노예처럼 누굴
조금 동정을 구걸
내 꿈속에서 춤을 췄잖아
내가 실수를 할 때 축하했다
난 당신이 싫어
난 당신이 싫어
난 당신이 싫어
난 당신이 싫어
이 사랑이어야합니다