The Black Sorrows — Lucky Charm 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Sorrows의 노래 "Lucky Charm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve left this place for good
Like you knew I always would
Can’t come as no surprise
But when you walk me to the door
Like a thousand times before
You should have seen it in my eyes
I didn’t notice my halo was slipping
Someone should have followed me home
My guardian angel went missing
Must have had wings made of stone
They say its one short painless leap
To that final dreamless sleep
In the valley safe from harm
But when the winds blow cold and hard
It could catch you of your guard
You might need more than a lucky charm
See I’d like to be with you tomorrow
Laughing in the cruel sunlight
But I spent all the time I could borrow
High as a kite
You can sift through hours of proof
You could stumble on the truth
But you’ll never be satisfied
Cos all the warnings you don’t heed
And every useless thing you need
Just feed the fire inside
(J. Camilleri N. Smith — Mushroom Music Publishing Warner)
가사 번역
글쎄,난 영원히 여길 떠났어
내가 항상 그럴 줄 알았던 것처럼
놀랄 만큼 올 수는 없습니다
하지만 날 문까지 데려다줄 때
천번처럼
내 눈에서 봤어야 했는데
나는 내 헤일로가 미끄러진 것을 몰랐다
누군가 나를 집으로 따라왔어야 했어.
내 수호천사가 사라졌어
돌로 만든 날개가 있었나봐
그들은 하나의 짧은 고통 도약을 말한다
마지막 꿈 없는 잠에
골짜기에서 안전한 해
하지만 바람이 춥고 세게 불 때
그것은 당신의 경비를 잡을 수 있습니다
당신은 행운의 매력보다 더 필요할 수 있습니다
보 나 고 싶 고 싶 하기 할 당신과 함께 내일
잔인한 햇빛에 웃음
그러나 나는 빌릴 수있는 모든 시간을 보냈다
연으로 높이
당신은 증거의 시간을 통해 선별 할 수 있습니다
당신은 진실을 우연히 발견 할 수 있습니다
하지만 당신은 결코 만족하지 못할 것입니다
당신이 경고하지 않는 모든 경고 때문에
그리고 당신이 필요로하는 모든 쓸모없는 것
그냥 불을 피워
(J. 카밀레리 N. 스미스—버섯 음악 출판 워너)