The Blarney Lads — Crooked Jack 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blarney Lads의 노래 "Crooked Jack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come Irishmen
both young and stern
with adventure in your soul
There are better ways
to spend your days
than in working down a hole
The ganger′s blue-eyed
pet was I Big Jack could do no wrong
And the reason simply
was because
I could work hard hours and long
I was tall and true,
all of 6 foot 2
But they broke me across the back
By a name I′m known
and it′s not my own
for they call me Crooked Jack
I′ve seen men old
before their time,
their faces drawn and gray
I never thought
so soon would mine
be lined the self same way
I′ve cursed the day
that I went away
To work on the hydro dams
For sweat and tears
or hopes and fears
bound up in shuttering jams
They say that honest
toil is good
for the spirit and the soul
But believe me boys —
it′s for sweat and blood
that they want you down a hole
가사 번역
이리쉬멘 가자
모두 젊은 선미
당신의 영혼에 모험
더 나은 방법이 있습니다
당신의 일을 보내고
구멍 아래로 작업 보다는
갱단의 파란 눈
애완 동물이었다 나는 빅 잭 잘못 할 수 없었다
그리고 그 이유는 단순히
때문에 했다
나는 힘든 시간과 긴 작업 할 수 있습니다
나는 키가 크고 사실,
6 피트 2 전체
그러나 그들은 나를 다시 가로 질러 부러 뜨 렸습니다
내가 아는 이름으로
그리고 그것은 내 자신의 아니다
그들은 나를 비뚤어진 잭을 호출 들어
난 늙은이들을 봤어
그들의 시간 전에,
그들의 얼굴은 그린 회색
나는 결코 생각하지 않았다
그래서 곧 내 것
각자 동일한 방법을 일렬로 세워지십시오
나는 그 날을 저주했다
내가 떠났다고
수력 댐 작업
땀과 눈물을 위해
또는 희망과 두려움
셔터 링 잼에 바인딩
그들은 정직한 말
수고 좋은
정신 및 넋을 위해
하지만 날 믿어 소년 —
그것은 땀과 피를 위해 입니다
그들이 당신을 원한다고