The Blasters — Common Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blasters의 노래 "Common Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, he wasn’t born in a cabin,
He never fought in a war.
But he learned to smile and quote Abe Lincoln,
And get his foot in the door.
Ah, he knows all your problems,
Ah, he shares all your dreams.
Ah, when he laughs his wife laughs too,
As they ride in their limousine.
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
Ah, he’s got all the answers,
The good days will be back soon.
Just one more strike and a compromise,
And a hungry child in each classroom.
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
Everybody works day to day to get by,
Ah, every mornin' searchin' for a reason to try.
Ain’t he the friend?
The friend of the common man?
Ah, he wasn’t born in a cabin,
He never fought in a war.
But he learned to smile and quote Abe Lincoln,
And get his foot in the door.
With one hand on the bible,
He swears he’s only here to serve.
While everyone says «for better or worse,»
We get what we deserve.
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
가사 번역
아,그는 오두막에서 태어나지 않았다,
그는 전쟁에서 싸워본 적이 없어요
그러나 그는 미소와 아베 링컨을 인용하는 것을 배웠다,
그리고 그의 발을 문에 넣으십시오.
아,그는 당신의 모든 문제를 알고있다,
아,그는 당신의 모든 꿈을 공유합니다.
아,그는 그의 아내도 웃음 웃음 때,
그들은 자신의 리무진을 타고.
그래서 깃발을 흔들 서,
손 흔들 줄 서
네 친구래,
평범한 남자의 친구
아,그는 모든 답을 가지고있다,
좋은 날이 곧 돌아올 것입니다.
한 번 더 스트라이크와 타협,
그리고 각 교실에 배고픈 아이.
그래서 깃발을 흔들 서,
손 흔들 줄 서
네 친구래,
평범한 남자의 친구
모두 매일매일 운영해요,
아,시도해야 할 이유로 모든 아침'성게'.
친구 아냐?
일반적인 남자의 친구?
아,그는 오두막에서 태어나지 않았다,
그는 전쟁에서 싸워본 적이 없어요
그러나 그는 미소와 아베 링컨을 인용하는 것을 배웠다,
그리고 그의 발을 문에 넣으십시오.
한 손으로 성경에,
그는 단지 봉사 여기 맹세.
모두가 말하는 동안"좋든 나쁘 든,»
우리는 우리가받을 자격이 무엇을 얻을.
그래서 깃발을 흔들 서,
손 흔들 줄 서
네 친구래,
평범한 남자의 친구
그래서 깃발을 흔들 서,
손 흔들 줄 서
네 친구래,
평범한 남자의 친구