The Bled — Asleep on the Frontlines 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bled의 노래 "Asleep on the Frontlines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ll keep on talking this out
But I’ve already made up your mind
I’ve been trying to gnaw through my tongue
To stop from confessing my crimes
And this conversation is wearing me down
What did my patience prove
If it’s just another bed of nails
Always the silent treatment
Always the easy way of live
If there’s no further questions
I’ll be on my way back home.
And it’s just another sharp pain
And it doesn’t hurt like it used to When I was a desperate man
When I still believed in the meaning of the word
You tried to warn me You and your consequences
If I am outnumbered
If I am left defenseless
If I come here unarmed
In the middle of the night on my own
Standing on the front lines
I will die
If you invite me down
If it’ll please the crowd
And I only go through this for your amusement
But it doesn’t hurt like it should
When you’re throwing your stones around (throwing your stones around)
Now I’m alone (I am so alone)
Trying to sleep it off
(But it’s hard not to shake at the sound of it breaking)
When you’re living in a house of mirrors
Reflecting all of my failure
I will concede to my replacement
Congratulations
It’s over and over and over again (x2)
I was in for the long run
When you cut me down
Another sharp pain
A servant to your throne
It’s over and over and over again
Always the silent treatment
Always the stubborn child
I kept my mouth shut tight (x2)
Always the one that got away
Always the silent treatment
I only have myself to blame
I was apologizing
Always the silent treatment
Always the bed of nails
I only have myself to blame (x2)
가사 번역
계속 얘기하자
하지만 이미 결정을 내렸어
나는 내 혀를 갉아 먹으려고 노력했다.
내 죄를 털어놓지 않기 위해서
그리고 이 대화가 나를 깔아뭉개고 있어
내 인내심이 무엇을 증명 했습니까
그것은 손톱의 또 다른 침대 인 경우
항상 침묵하는 처리
항상 쉬운 라이브 방식
더 이상의 질문이 없다면
집으로 가는 길이야
그리고 그것은 또 다른 날카로운 고통입니다
내가 절박한 사람이었을 때처럼 아프진 않아
나는 여전히 단어의 의미를 믿을 때
당신은 당신과 당신의 결과를 나에게 경고하려고
내가 열세라면
내가 무방비 상태로 남아 있다면
만약 내가 여기에 비무장 온다면
한밤중에 혼자
최전선에 서 있는 것
나는 죽을 것이다
날 초대하면
군중을 기쁘게 해주면
그리고 난 단지 당신의 즐거움을 위해 이것을 통해 이동
그러나 그것은 그것 같이 해야 합니다 아프지 않습니다
당신이 당신의 돌을 던질 때(당신의 돌을 던지십시오)
이제 나는 혼자입니다(나는 너무 혼자입니다)
잠 좀 자려고
(그러나 그것은 그것의 소리를 깨는 흔들 하지 어렵다)
거울의 집에서 살 때
내 모든 실패를 반영
나는 나의 교체에 인정할 것이다
축하합니다
그것은 또 다시(2 배)
난 오랫동안
날 베었을 때
또 다른 날카로운 통증
당신의 보좌에 종
그것은 계속해서 또 다시입니다
항상 침묵하는 처리
항상 완고한 아이
나는 입을 다물고 있었다(2 배)
항상 도망간 사람
항상 침묵하는 처리
나는 단지 자신을 비난 할 수있다
사과하고 있었어
항상 침묵하는 처리
항상 손톱의 침대
나는 단지 자신을 비난 할 수있다(2 배)