The Bled — My Assassin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bled의 노래 "My Assassin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sky blistered red, shot’s ring overhead.
I’m scaling walls that the soldiers built to muffle out your screams.
The message was dislocated, misconveyed, incinerated.
In the wake of war, just listen for the flood.
The arthritis in us all is choking me out.
It’s killing me.
Maybe you could finally be the one who reaches in and saves me from the flood.
Collapse.
This is our last chance.
There’s no time for relapse.
Just listen for the flood.
If not us, can I just save you?
Can’t you hear the bombs are calling all our old habits their own.
A sniper patiently awaiting me in every catacomb.
Are you scared girl?
Won’t you be my assassin?
Hunted down for the last time and carried you home.
The arthritis in us all is choking me out.
It’s killing me.
Maybe you could finally be the one who reaches in and saves me from the flood.
Collapse.
This is our last chance.
There’s no time for relapse.
Just listen for the flood.
If not us, can I just save you?
Bring on the love 'cause here comes the flood.
Bring on the love 'cause here comes the flood.
We must have been seduced by the calm of the isle as we tied our wrists, our
wrists too tight in the shallow.
Maybe you could finally be the one who reaches in and saves me from the flood.
Collapse.
This is our last chance.
There’s no time for relapse now.
Just listen for the flood.
가사 번역
하늘은 붉은색 물집이 났고,총알은 오버헤드 였어.
나는 당신의 비명을 숨막히게하기 위해 구축 된 군인 벽을 확장하고있다.
이 메시지는 탈구되었다,오해,소각.
전쟁의 결과,그냥 홍수를 들어.
우리 관절염이 날 숨막히게 해
그것은 나를 죽이고 있습니다.
마침내 네가 날 홍수에서 구해줄 수 있을 거야
축소.
이게 마지막 기회야
재발 할 시간이 없습니다.
그냥 홍수를 들어.
우리가 아니라면,내가 널 구해도 될까?
당신은 폭탄이 우리의 모든 오래된 습관을 자신의 전화하는 것을들을 수 없습니다.
저격수가 모든 지하실에서 참을성 있게 나를 기다리고 있습니다.
겁먹은 애야?
당신이 내 암살자 아닌가요?
마지막으로 사냥당해서 널 집으로 데려갔지
우리 관절염이 날 숨막히게 해
그것은 나를 죽이고 있습니다.
마침내 네가 날 홍수에서 구해줄 수 있을 거야
축소.
이게 마지막 기회야
재발 할 시간이 없습니다.
그냥 홍수를 들어.
우리가 아니라면,내가 널 구해도 될까?
사랑을 가져와 왜냐면 홍수가 오거든
사랑을 가져와 왜냐면 홍수가 오거든
섬의 침착함에 유혹당했을거야 손목을 묶고
손목이 얕아요
마침내 네가 날 홍수에서 구해줄 수 있을 거야
축소.
이게 마지막 기회야
다시 돌아갈 시간이 없어요
그냥 홍수를 들어.