The Bled — Running Through Walls 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bled의 노래 "Running Through Walls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I clutched the wheel, burned the trail in search of someone’s master plan,
but I dragged myself into the ground in search of a fabled promised land,
this could be my destiny or the death of me, whatever answers first,
I could care less at this point, as long as my story gets told.
The empty dunes whispered certain doom and irrational fears
began to swallow my every thought and burn inside my ears.
It’s louder than the bombs that scream in my dreams.
can my will alone erase the things I’ve become?
It’s hard to see passed all my failures and loss
When I’m stuck on the path to self-destruction.
Back and forth across the plains, no chance of love, no sign of rain
You killed yourself to live, but your heart gave up before your body did.
Back and forth across the plains, a fractured heart no sign of rain.
Until my head caves in, I’ll kill myself just trying…
I swallowed pill after pill with the blood of Christ, cuz heaven needed me,
but when I got there, all the beer was gone and the angels clipped their wings.
I crashed face-first into a stubborn mule to get my point across
then I woke up with shards of glass in my eye and seven years bad luck.
I’m confessing, this burden of free will is a blessing.
So I’ll be the judge, the jury, and the executioner.
The faulty noose at the gallows pole.
Back and forth across the plains, no chance of love, no sign of rain
You killed yourself to live, but your heart gave up before your body did.
Back and forth across the plains, a fractured heart, no sign of rain.
Until my head caves in, I’ll kill myself just trying to live
Back and forth across the plains, no chance of love, no sign of rain
You killed yourself to live, but your heart gave up before your body did.
Back and forth across the plains, a fractured heart, no sign of rain.
Until my head caves in, I’ll kill myself just trying to love
Cast me to Hell,
I do not seek redemption.
Cast me to hell,
I was born to be a martyr.
Cast me to Hell,
I do no seek redemption.
Cast me to Hell,
I was led into temptation by a man just like you.
I’ll see your saint and I’ll raise you an ape with no soul
가사 번역
나는 바퀴를 쥐고,누군가의 마스터 계획을 찾아 흔적을 태웠다,
그러나 나는 우화 약속의 땅을 찾아 땅에 자신을 드래그,
이건 내 운명이나 내 죽음일 수도 있어,
이 시점만큼은 신경 쓸 수 있어 내 이야기만 듣기만 하면
빈 모래 언덕은 특정 운명과 불합리한 두려움을 속삭였다
내 모든 생각을 삼키고 내 귀 속에 불타기 시작했다.
내 꿈에서 소리치는 폭탄보다 더 커
내 의지만으로도 내가 된 것들을 지울 수 있을까?
내 모든 실패와 손실을 통과 보는 것은 어렵다
내가 자기 파괴의 길에 붙어있을 때.
앞뒤로 평원을 가로 질러,사랑의 기회,비의 흔적
넌 살기 위해 자살했어 하지만 네 심장이 네 몸보다 먼저 포기했어
앞뒤로 평원을 가로 질러,골절 심장 비의 흔적.
내 머리가 무너질 때까지,난 그냥 시도 자신을 죽일거야…
나는 그리스도의 피와 알약 후 약을 삼켜,하늘이 나를 필요로 사촌,
내가 거기 도착했을 때,모든 맥주는 사라졌다 천사는 날개를 잘라.
나는 내 지점을 가로 질러 얻기 위해 고집 노새에 먼저 얼굴을 추락했다
그 때 나는 나의 눈에 있는 유리 파편 및 불운 7 년으로 일어났습니다.
자백하고 있어요 자유의지의 부담은 축복이에요
그래서 저는 판사와 배심원,그리고 처형자가 될 것입니다.
교수대 극의 잘못된 올가미.
앞뒤로 평원을 가로 질러,사랑의 기회,비의 흔적
넌 살기 위해 자살했어 하지만 네 심장이 네 몸보다 먼저 포기했어
앞뒤로 평원을 가로 질러,골절 심장,비의 흔적.
내 머리가 무너질 때까지 난 죽어버릴 거야
앞뒤로 평원을 가로 질러,사랑의 기회,비의 흔적
넌 살기 위해 자살했어 하지만 네 심장이 네 몸보다 먼저 포기했어
앞뒤로 평원을 가로 질러,골절 심장,비의 흔적.
내 머리가 무너질 때까지,난 그냥 사랑하려고 자신을 죽일거야
나를 지옥으로 던져,
나는 구속을 추구하지 않습니다.
나를 지옥으로 던져,
난 순교자로 태어났어
나를 지옥으로 던져,
나는 구속을 추구하지 않습니다.
나를 지옥으로 던져,
당신 같은 사람이 유혹받게 됐죠
성자를 보고 영혼을 가진 유인원을 키울 거야