The Blondies — Where You're Goin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blondies의 노래 "Where You're Goin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s a little somethin' that you’ve gotta do,
then go on little darlin'
I know you often seem rather black and blue,
but we can work it out just fine
I know you feel alive
with your little hands on mine,
so if you’re feeling kinda lonely,
yes you’re feeling kinda blue,
well I’ll be there,
yes I’ll be there for you,
I’ll be there for you.
Hot chocolate keeps your lips warm and I beg to kiss them,
Your heart beats, against my heart, makes me go crazy
Don’t you know it’s ready-made, where you’re goin',
Sticks and stones won’t hurt you now little darlin',
Take me where you’re goin',
If there’s a little place where you need to run,
Well, run on little darlin',
If the demon on your shoulder is comin' fast,
Don’t turn around and stop, no Remember you’re alive and I Need you by my side
If you’re feelin' kinda lonely,
yes you’re feelin kinda blue,
Well, I’ll be there,
Yes I’ll be there for you,
I’ll be there for you
Hot chocolate keeps your lips warm and I beg to kiss them,
Your heart beats, against my heart, makes me go crazy
Don’t you know it’s ready-made, where you’re goin',
Sticks and stones won’t hurt you now little darlin',
Take me where you’re goin',
Your little hands on me The way you stand so sweet,
So soft and sweet,
So soft and sweet
Don’t you know it’s ready-made, where you’re goin',
Sticks and stones won’t hurt you now little darlin',
Take me where you’re goin',
If everything were to fall apart,
You’d be goin'
Feel the tides, beneath blue skies,
Where you’re goin'
Take me where you’re goin'
Darlin'
(Ooh)
가사 번역
네가 할 일이 있다면,
그런 다음 작은 달린에'이동
난 당신이 자주 오히려 검은 색과 파란색 것 알고있다,
그러나 우리는 그것을 잘 해결할 수 있습니다
난 당신이 살아 있다는 것을 알고
내 손에 네 손을 얹고,
그래서 만약 당신이 좀 외롭다면,
예,당신은 좀 푸른 느낌입니다,
그럼 난 거기있을 것이다,
예,당신을 위해있을 것입니다,
내가 갈게
핫 초콜릿은 입술을 따뜻하게 유지하고 나는 그들에게 키스를 구걸,
네 심장이 뛰는 건,내 심장에 대항해서,날 미치게 만들어
기성품인 거 몰라?,
막대기와 돌은 이제 당신을 해치지 않을 것입니다.,
어디 가는지 데려다 줘,
당신이 실행할 필요가 작은 장소가 있다면,
글쎄,리틀 달린'에서 실행,
네 어깨에 악마가 다가오고 있다면,
뒤돌아서서 멈추지마 네가 살아있다는 걸 명심해 그리고 난 네가 내 옆에 있어야 해
외로우면...,
예,당신은 좀 푸른 느낌입니다,
글쎄,난 거기있을 것이다,
예,당신을 위해있을 것입니다,
나는 당신을 위해 거기있을 것이다
핫 초콜릿은 입술을 따뜻하게 유지하고 나는 그들에게 키스를 구걸,
네 심장이 뛰는 건,내 심장에 대항해서,날 미치게 만들어
기성품인 거 몰라?,
막대기와 돌은 이제 당신을 해치지 않을 것입니다.,
어디 가는지 데려다 줘,
네가 이렇게 다정하게 서있던 네 손 말이야,
너무 부드럽고 달콤한,
너무 부드럽고 달콤한
기성품인 거 몰라?,
막대기와 돌은 이제 당신을 해치지 않을 것입니다.,
어디 가는지 데려다 줘,
모든 것이 무너지면,
너도 갈 거야
푸른 하늘 아래 파도를 느껴보십시오,
어디 가는 거야?
어디 가는지 데려다 줘
이쁜이
(우)