The Blood Brothers — Ambulance vs. Ambulance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blood Brothers의 노래 "Ambulance vs. Ambulance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ambulance X extracts several consultants
from the slow gumming death at the office orifice.
Ambulance Y imprisons the sigh of the recent amputee
and dumps her in the xylophone trees.
Ambulance X scours the tanning complex for repunzels
rotting in their skin cooking coffins.
Ambulance Y drops the body off at the door step.
Ambulance X pulls you out of the party
and rubs your freckles like a DJ to his records
but Ambulance Y teaches you the word goodbye
and cuts your hands to show you where you stand,
under the monolith of what is love and what is scam,
what is sun and what is tan.
The Ambulance Angels pull up to your doorstep
the sirens flash emergency,
«you'd better come quick.»
The Ambulance Angels chisel a crack in your mouth,
and then they paint a landscape with your regret and shouts.
Roll tape and decode the moans,
ventilate the scandal from these locked up mouth holes.
You’ll never see your wife
and children again so tell us what it was going through your head,
when you looked into their eyes
and said «no thanks i’ll take the hooker instead»
You’ll never see that office again
so when the nurse amputates both of your thighs
come a little bit closer to the mic
and tell us what you miss more your desk or the hungry sky.
The Ambulance Angels pull up to the graveyard,
and leave you there bubbling broken sonnets and shards.
The Ambulance Angels notify your next of kin
and show them the scrap book of your operation:
His head was a faucet leaking love, laughter and lies:
all his secret wishes, all his world famous sighs.
But before you give in,
가사 번역
구급차 X 는 여러 컨설턴트를 추출합니다
사무실 구멍에서 서서히 죽어가고 있어
구급차는 최근 절단 수술의 한숨을 가두
그리고 실로폰 나무에 그녀를 덤프.
구급차 X 는 반발 용 태닝 단지를 샅샅이 뒤집니다
그들의 피부 요리 관에서 썩어.
구급차는 문 단계에서 몸을 떨어 뜨립니다.
앰뷸런스 X 가 당신을 파티에서 끌어 당깁니다.
주근깨를 DJ 처럼 문지르면
그러나 구급차 당신은 당신에게 작별 인사를 가르친다
그리고 당신이 어디에 서 있는지 보여주기 위해 손을 잘라,
어떤 사랑의 모노리스 아래 그리고 사기는 무엇인가,
무엇 태양이고 무엇 황갈색이다.
구급차 천사는 당신의 문앞에 끌어
사이렌 플래시 비상,
"당신은 더 나은 빨리 올 것입니다.»
앰뷸런스 천사는 입에 균열을 끌로,
그리고 그들은 당신의 후회와 외침과 풍경을 페인트.
롤 테이프 및 신음 디코딩,
입구멍에 갇힌 스캔들을 환기 시켜
절대 아내를 볼 수 없어
그리고 아이들은 다시 그래서 당신의 머리를 통해 무슨 일이 있었는지 말해,
그들의 눈을 보았을 때
그리고 말했다"더 감사 내가 대신 후커를 할게요»
다시는 그 사무실을 볼 수 없을거야
그래서 간호사가 허벅지를 다 절단했을 때
마이크에 조금만 더 가까이 와
그리고 당신이 더 많은 책상이나 배고픈 하늘을 그리워 무엇을 말해.
앰뷸런스 천사가 묘지로 올라가,
그리고 깨진 소네트와 파편 버블 링 거기에 당신을 둡니다.
구급차 천사는 당신의 다음 친척을 알려줍니다
그리고 그(것)들에게 당신의 가동의 작은 조각 책을 보여주십시오:
그의 머리는 수도 꼭지 새는 사랑,웃음과 거짓말이었다:
그의 모든 비밀 소망,그의 세계적으로 유명한 한숨.
그러나 당신이 안으로 주기 전에,