The Blood Brothers — Fucking's Greatest Hits 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blood Brothers의 노래 "Fucking's Greatest Hits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ring out the gong again!
Carve out this hymn in skin!
When the party blacks out again
you’re still eating headlines out of the newspaper bin.
Slap the gong again!
Carve out this hymn in skin!
Happy birthday gelatins smearing bruises on your chin.
There’s cake but no mouth, conch but no sound,
glossy skeletons boyfriends but no friends.
Ring out the gong again!
Carve out this hymn in skin!
When they’ve pissed between every sheet of your father’s bed
those tears have barcodes waiting to be scanned/scammed.
And when they’ve hurled every gutted couch cushion
from the living room into your fathers swimming pool,
you’re bobbing chlorine apples in the broth bucket of envy’s gruel.
Happy birthday gelatins smearing bruises on your chin.
There’s cake but no mouth, conch but no sound,
glossy skeletons boyfriends but no friends.
Ring! Ring! Ring out the gong!
Son now you’ve made it to the top of their list.
Congradulations your fucking’s greatest hit!
Behind husks of leather, photo albums sheild their laughter.
You thought they’d make you breakfast the morning after?
가사 번역
다시 공을열어라!
피부가 찬송가를 개척!
때 파티 블랙 아웃 다시
당신은 여전히 신문통에서 헤드 라인을 먹고있다.
다시 공 때리고!
피부가 찬송가를 개척!
생일 축하 젤라틴 턱에 타박상을 번짐.
케이크는 없지만 입도 뻥끗하지만 소리는 안 나,
광택 해골 남자 친구하지만 친구.
다시 공을열어라!
피부가 찬송가를 개척!
네 아버지의 모든 침대 사이에 화가 났을 때
그 눈물은 스캔/사기를 기다리고 바코드를 가지고있다.
그리고 그들은 모든 내장 소파 쿠션을 던졌다 때
거실에서 당신 아버지 수영장으로,
질투의 죽(envy's gruel)의 국물통에 염소 사과를 바르고 있습니다.
생일 축하 젤라틴 턱에 타박상을 번짐.
케이크는 없지만 입도 뻥끗하지만 소리는 안 나,
광택 해골 남자 친구하지만 친구.
반지! 반지! 공 이리 내!
아들 이제 당신은 그들의 목록의 맨 위에 그것을 만들었습니다.
니 엿 같은 히트곡들!
가죽의 껍질 뒤에,사진 앨범은 웃음을 shild.
아침식사 후에 만들 줄 알았어?