The Blood Brothers — Laser Life - Live (KXLU 2006) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blood Brothers의 노래 "Laser Life - Live (KXLU 2006)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, teen machine, I’m a pound of flesh in a drummers sick dream.
We watch, crabs and lobsters eat a dead cops throat,
inside our mouths we’ve got our stereos!
Oh, teen machine, every single piano I ever met in my life,
never sound as good as that of the casio keys.
burning in the sea, you see the static pretty.
oh that, laser rain, kept me up all night again
scratching at the window like the back of a beast,
howling at the door like that of a torturous priest!
shake your hand,(like a folder of feathers!)
shake your legs, (like the laciest howl!)
shake your skin, (like a shattered taping!)
gnash your teeth, (like a feathering swan!)
and if you make, a process life,
digital sunrise,
digital sunset,
digital sunrise, yeah.
Oh, teen machine, the worlds got no end, ain’t got no beginning.
now I’m coughing up maraccas and tamberines,
looking off the cliffs of eternity.
shake your hands (like its full of disaster!)
shake your lips (like the decaying guitar!)
shake your skin, (like a summer with bad sex!)
gnash your teeth, (like an exported car!)
and if you make, a process life,
blame it on the laser rain, just blame it on the laser rain!
and if you like, what process has,
blame it on the laser rain, just blame it on the laser rain.
Laser life!
Laser life!
Laser life!
Laser life!
you cant write a song thats about a soldier, whose in his day of dying.
you can’t crack the sky, you’ve tried 12 times, instead try staring in a digital coffin.
you cry up to your windowsill, those tough machetes come to their stilts.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
and if you like, a process life,
blame it on the laser rain, just blame it on the laser rain!
and if you like, a processed ass,
blame it on the laser rain, just blame it on the laser rain.
가사 번역
오,십대 기계,나는 아픈 꿈 드러머의 살 파운드 해요.
우리는 게와 랍스터 죽은 경찰 목을 먹고,보고,
입 안에 입체 음향 있어!
10 대 기계 내 인생에서 만난 피아노 하나하나,
카시오 키만큼 좋은 소리하지 마십시오.
바다에 불타서,당신은 꽤 정적을 볼 수 있습니다.
아,레이저 비,다시 밤새 저를 유지
야수의 등판처럼 창문에 긁어대고,
고문당한 사제처럼 문에서 울부짖고 있어!
(깃털의 폴더처럼!)
다리를 흔들어,(눈물 울부 짖는 것처럼!)
당신의 피부를 동요하십시오,(박살난 테이핑 같이!)
(깃털 백조처럼!)
그리고 당신이 만드는 경우에,과정 생활,
디지털 일출,
디지털 일몰,
디지털 일출,그래.
10 대 기계,세상은 끝이 없고 시작도 없어
이제 마라카스와 탬벌린을 기침 할 것입니다,
영원의 절벽을 바라보면서
당신의 손을 흔들어(재해의 전체처럼!)
당신의 입술을 흔들어(부패 기타처럼!)
당신의 피부를 흔들어,(나쁜 섹스와 여름처럼!)
내 보낸 차처럼(치아를 갉아 먹다!)
그리고 당신이 만드는 경우에,과정 생활,
레이저 비에 그것을 비난하고십시오,다만 레이저 비에 그것을 비난하십시오!
당신이 좋아하는 경우에,어떤 과정이,
레이저 비에 그것을 비난하고십시오,다만 레이저 비에 그것을 비난하십시오.
레이저 생활!
레이저 생활!
레이저 생활!
레이저 생활!
당신은 그의 죽음의 날에 군인에 대한 노래 그게 전부 쓸 수 없습니다.
당신은 당신이 대신 디지털 관에 응시하려고,12 번 시도했습니다,하늘을 균열 수 없습니다.
창턱까지 울면 저 거친 마체티들이 뾰족해지죠
그래! 그래! 그래! 그래! 그래! 그래! 그래! 그래!
그리고 당신이 좋아하는 경우에,프로세스 생활,
레이저 비에 그것을 비난하고십시오,다만 레이저 비에 그것을 비난하십시오!
당신이 좋아하는 경우에,처리 엉덩이,
레이저 비에 그것을 비난하고십시오,다만 레이저 비에 그것을 비난하십시오.