The Blood Brothers — Lift the Veil, Kiss the Tank 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blood Brothers의 노래 "Lift the Veil, Kiss the Tank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
here comes the man with concussions in his pocket.
here comes the man with a laser-guided rocket.
here comes the man with a fistful of pills so you can kill with no remorse,
with no recourse, dance on your conscience until it’s a corpse.
war never ends.
war never begins.
hoist up the hag of destitution!
his mouth’s an empty room where wild woes wander.
young machetes in lingerie charm us all into a frenzy.
his mouth’s an empty hole full of quadriplegics.
here comes the man.
so you charge into battle, muscles rippling, tanks tingling.
before you fire a shot a white flash feels up your flesh
and cloaks you in a robe of blood, maydays you in a ship of mud.
war never ends.
war never begins.
hoist up the hag of destitution!
his mouth’s an empty room where wild woes sleep sow.
young machetes in lingerie charm us all into a frenzy.
his mouth’s an empty hole full of quadriplegics.
they left you for dead in the desert haunted with the ghosts of prostitutes.
they want you!
they want you!
dress my corpse up in a low-cut dress.
drizzle lipstick on my charred french kiss.
dip my severed jaw in cheap cologne, push-up bras dangling from snapped elbows.
but death’s just death no matter how you dress it up.
가사 번역
여기에 자신의 주머니에 뇌진탕이있는 사람이 온다.
여기에 레이저 유도 로켓 사람이 온다.
양심의 가책 없이 죽일 수 있도록 약 한방 먹인 남자가 온다,
시신이 될 때까지 당신의 양심에 춤을 추지 말 것.
전쟁은 끝이 없다.
전쟁은 결코 시작되지 않는다.
매춘의 하그를 호이스트!
그의 입은 야생 불황이 방황 빈 방입니다.
젊은 machetes 란제리 매력 우리 모두 열풍으로.
입이 사지 마비로 가득 찬 빈 구멍이야
여기 남자가 온다.
그래서 당신은 전투,근육 잔물결,탱크 따끔 거림으로 충전합니다.
당신이 총을 발사하기 전에 화이트 플래시는 당신의 살을 느낀다
그리고 혈액의 가운에 당신을 은폐,진흙의 배에 메이데이.
전쟁은 끝이 없다.
전쟁은 결코 시작되지 않는다.
매춘의 하그를 호이스트!
그의 입은 야생 불황이 뿌리는 빈 방입니다.
젊은 machetes 란제리 매력 우리 모두 열풍으로.
입이 사지 마비로 가득 찬 빈 구멍이야
매춘부들의 유령들이 유령이 나오는 사막에서 당신을 버렸어요
그들은 당신을 원한다!
그들은 당신을 원한다!
낮은 컷 드레스에 내 시체를 드레스.
내 탄 프렌치 키스에 이슬비 립스틱.
싼 쾰른에 내 잘린 턱을 찍어,스냅 팔꿈치에서 매달려 브래지어를 밀어.
그러나 죽음은 아무리 당신이 그것을 드레스 없습니다 죽음입니다.