The Blood Brothers — My First Kiss At The Public Execution 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blood Brothers의 노래 "My First Kiss At The Public Execution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The carnival’s glossy ghosts
zebra-painted horses parade
the cotton candy prostitutes
caramel apple corpses singing:
«Just this way to the neon orange gallows!
Tonight we tie the noose around the killer’s collar!
Watch him play his wind pipe organ!»
Just five dollars to see a face explode, to see a man strung up by his throat.
Come one! Come all!
If you look close enough
you’ll see death’s machinery exposed.
So won’t you hold me closer
just one more minute
until the executions over?
just one more minute
Won’t you behead another
c’mon we’re waiting
won’t you shock and entertain us?
The hangman selling tickets to the sparkling death scene.
Tonight we watch the rope choke a conscience clean.
See it up close, see it in person!
His lips spun like revolving fun house doors as the hush kisses at our neck
nape.
«Any final words for your loving audience?»
says the man with the dazzling sapphire cape.
So won’t you hold me closer
just one more minute
until the executions over?
just one more minute
Won’t you behead another
c’mon we’re waiting
Won’t you shock and entertain us? (x2)
Until the end of the world?
Snap, snap, snap goes the neck.
«Rah, rah, rah!» the audience.
Black, black, black goes his face.
The sky spreads like thighs inside lace. (x2)
가사 번역
카니발의 광택 유령
얼룩말 페인 티드 말 퍼레이드
솜사탕 매춘부
카라멜 사과 시체 노래:
"네온 오렌지 교수대로 그냥이 방법!
오늘 밤 우리는 살인자의 목걸이 주위에 올가미를 묶어!
바람 파이프 오르간 틀어!»
5 달러면 얼굴이 폭발하고 목구멍에 중독된 남자를 볼 수 있어
이리 와봐! 모든 가자!
당신은 충분히 가까이 보면
죽음의 기계가 노출되는 걸 보게 될 거야
그래서 당신은 나를 가까이 붙이지 않을 것입니다
1 분만 더
처형이 끝날 때까지?
1 분만 더
너는 다른 사람을 참수하지 않을 것이다
어이 우리는 기다리고있어
놀라서 즐겁게 해주지 않겠어요?
'행맨'이'죽음의 장면'을 팔아요
오늘밤 우리는 양심의 가책을 목매달아 목매달아 목매달아
보 그 올 닫기 보 그 에 사람!
그의 입술은 우리의 목에 자장 키스로 재미 집 문을 회전처럼 회전
네이프.
"당신의 사랑하는 청중을위한 최종 단어?»
눈부신 사파이어 망토를 가진 남자는 말한다.
그래서 당신은 나를 가까이 붙이지 않을 것입니다
1 분만 더
처형이 끝날 때까지?
1 분만 더
너는 다른 사람을 참수하지 않을 것이다
어이 우리는 기다리고있어
놀라서 즐겁게 해주지 않겠어요? (x2)
세상이 끝날 때까지?
스냅,스냅,스냅 목 간다.
"라,라,라!"관객.
블랙,블랙,블랙 그의 얼굴을 간다.
하늘은 레이스 내부에 허벅지처럼 확산. (x2)