The Blood Brothers — Peacock Skeleton With Crooked Feathers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blood Brothers의 노래 "Peacock Skeleton With Crooked Feathers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the sea shakes like an empty maraca, yeah.
and, I know, I know, I know, I know.
And, she falls in love with the sounds of ships sinking?
and, I know, I know, I know, I know.
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
If the heavens part
nobody, nowhere, nothing.
Every apartment is vacant, every home for rent?
Hey, Peacock?
What’s that?
I just wanna know what those feathers are made out of;
is it bruises and roses? or cradles and coffins.
Oh, it’s all those!
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
Your friends are all cripple, all wither, all wilt
and, I know, I know, I know, I know.
And you smile at their pain, from your angel bone stilts.
I know, I know, I know, I know.
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
If the brick you throw
puts a bullet in your skull
police boot lands atop your gaping jaw.
Hey, Peacock?
Yeah, what’s that?
I just wanna know what the babies mouth is full of.
Is it flies, or cries, or straw?
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
Which peacock’s police? Which peacock is thief?
If machine guns come knock-knock-knockin',
who’s cashing out your bad luck?
Wedding bells sound like death knells, baby
is a wealthy groom worth all it’s gloom?
Tuxedos slither off corpses,
and copulate wild on wedding cake
and the priest starts snapping photos?
And, there’s a peacock on your shoulder
pole dancing around your neck
while reciting the Book of Revelation.
So who do you love?
Who do you trust?
When your friend’s take a match to your front lawn.
A panicked face makes the peacock proud.
So who do you love? Who do you trust? Who do you kill?
When your senator drags out your first born?
A panicked face makes the peacock proud.
If the forest turns to static, and the black branches, too?
and, I know, I know, I know, I know.
Your body starts to fall into a concrete tutu?
I know, I know, I know, I know.
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
If you strike for better wages at the cola factory,
and they drink champagne;
as they kick in your teeth?
Hey, Peacock?
Yeah, what’s that?
I just wanna know what that blood tasted like.
Was it sugar, and vinegar? Or Whiskey and Dirt? (It's all of those.)
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
Things are never what they seem.
The peacocks static harmonies.
가사 번역
바다는 빈 마라카처럼 흔들 경우,그래.
그리고,나도 알아,알아,알아,알아.
그리고,그녀는 선박 침몰 소리와 사랑에 빠진다?
그리고,나도 알아,알아,알아,알아.
어떤 공작 짐승이 야수입니까? 어떤 공작 신부가?
만약 하늘 부분
아무도,아무데도,아무것도.
모든 아파트 빈,임대 모든 집입니까?
피콕?
저게 뭐야?
깃털이 어떻게 만들어졌는지 알고 싶어;
타박상과 장미예요? 아니면 요람과 관.
아,그것 뿐이다!
어떤 공작 짐승이 야수입니까? 어떤 공작 신부가?
네 친구들은 다 절름발이,시들어,시들어
그리고,나도 알아,알아,알아,알아.
그리고 당신은 그들의 고통을 미소,당신의 천사 뼈에서 죽다.
알아,알아,알아,알아
어떤 공작 짐승이 야수입니까? 어떤 공작 신부가?
벽돌 당신이 던질 경우
머리에 총알을 박아
경찰 부츠는 입을 벌린 턱 꼭대기에 착륙.
피콕?
그래,그게 뭐야?
난 그냥 아기 입이 가득 무엇인지 알고 싶어요.
그것은 파리,또는 울음 소리,또는 빨대인가?
어떤 공작 짐승이 야수입니까? 어떤 공작 신부가?
어떤 공작 경찰? 어떤 공작 도둑입니까?
기관총이 올 경우 노크-노크-노크',
누가 당신의 불운을 현금으로 바꾸는 거죠?
결혼식 종소리는 죽음 울림,아기 같이 소리가 난다
부유 한 신랑이 모든 어둠 가치가 있습니까?
툭세도스 미끄러 져 시체,
그리고 웨딩 케이크에 야생 대처
그리고 신부는 사진을 스냅 시작?
그리고 어깨에 공작새도 있네요
목 주위 폴 댄스
요한 계시록의 책을 암송하는 동안.
그래서 당신은 누구를 사랑합니까?
당신은 누구를 신뢰합니까?
당신의 친구가 당신의 앞 잔디밭에 경기를 할 때.
공포에 질린 얼굴은 공작새를 자랑스럽게 만듭니다.
그래서 당신은 누구를 사랑합니까? 당신은 누구를 신뢰합니까? 당신은 누구를 죽일 수 있습니까?
상원의원이 처음 태어났을 때?
공포에 질린 얼굴은 공작새를 자랑스럽게 만듭니다.
숲이 정적으로 변하고,검은 가지 경우,너무?
그리고,나도 알아,알아,알아,알아.
당신의 몸은 구체적인 투투에 빠지기 시작?
알아,알아,알아,알아
어떤 공작 짐승이 야수입니까? 어떤 공작 신부가?
콜라 공장에서 더 나은 임금을 위해 파업 경우,
그리고 그들은 샴페인을 마십니다;
어떻게 그들은 당신의 이빨을 걷어차?
피콕?
그래,그게 뭐야?
난 그냥 그 피가 어떤 맛인지 알고 싶어.
설탕과 식초였나요? 아니면 위스키와 먼지? (그것은 그 모든입니다.)
어떤 공작 짐승이 야수입니까? 어떤 공작 신부가?
보이는 건 없어
공작의 정적 하모니.