The Blood Brothers — Teen Heat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blood Brothers의 노래 "Teen Heat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna tell you about the Fifth Horseman of the Apocalypse.
C’mon and watch him spread his legs and birth another diva.
Prommageddon pit, smash hit. Prommageddon, chart topper.
Your song is gold like the color of piss
The Fifth Horseman stuffs the radio (oh oh oh. oh oh)
with singles until it’s sick to it’s stomach. (oh oh oh. oh oh)
He scouts the dumpsters for a cobweb guitar
to polish into a superstar,
finds the gurgle of a skeleton without love,
turns it into a commercial.
Prommageddon pit, smash hit. Prommageddon, chart topper.
Your song is gold like the color of piss
He shaves his sideburns into dollar signs,
he mingles with the band,
his mustache made of vines.
A hot tub stuffed with gorgeous ass? (We want it!)
Bronzed lips? Mouth full of cash? (We need it!)
A sizzling tan? Life of the party? (We want it!)
A full-length mirror for every inch of your body? (We need it!)
And when he steals your teen heat
it sounds a lot like…
So store your songs here in the Prommageddon pit
because the kids are spoiled rich
and they don’t know shit from shit.
가사 번역
종말의 다섯 번째 호스맨에 대해 말해줄게
어서 그를 그의 다리를 확산보고 다른 디바를 탄생.
프로메겟돈 구덩이야빨맞아 프로메겟돈,차트 토퍼
네 곡은 오줌의 색깔과 같은 금색이야
다섯 번째 호스맨은 라디오(오,오. 오 오)
배가 아플 때까지 싱글들과 함께. (오 오 오. 오 오)
그는 거미줄 기타 쓰레기 스카우트
슈퍼스타로 폴란드어,
사랑 없이 골격의 몸뚱이를 발견,
광고 방송으로 바꿔요
프로메겟돈 구덩이야빨맞아 프로메겟돈,차트 토퍼
네 곡은 오줌의 색깔과 같은 금색이야
그는 달러 기호에 자신의 구레나룻을 면도,
밴드와 어울려요,
그의 콧수염은 덩굴으로 만들었습니다.
뜨거운 욕조는 화려한 엉덩이 박제? (우리는 그것을 원한다!)
청동 입술? 현금의 입 가득? (우리는 그것을 필요로한다!)
지글 지글 탄? 파티의 삶? (우리는 그것을 원한다!)
몸의 각 인치를 위한 전장 거울? (우리는 그것을 필요로한다!)
그리고 그가 당신의 십대 열을 훔칠 때
그것은 많은 같은 소리…
그럼 여기 네 노래를 프로메겟돈 구덩이에 담아둬
아이들이 부자 버릇 때문에
그리고 그들은 똥에서 똥을 모른다.