The Blood Brothers — We Ride Skeletal Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blood Brothers의 노래 "We Ride Skeletal Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
we’re the boys jailed in a horse’s skull.
we nailed our ears to a feral glittery drone.
the only things that make our blood feel like blood
are stealing cars and watching lightning bolts fuck.
don’t look away, every song’s the same,
just like every day’s the same in this sanitized exploding airplane.
i got shot in the face it’s all on videotape.
so c’mon, watch the blood, it’s pouring commercial-free.
we’re the girls chewing on styrofoam, pulling out wigs under a monochrome glow.
the only line that’s talking is into bed
is the freeway’s static hiss drilling holes in our heads.
don’t look away form the clouds leaking rust.
the kingdom of heaven reeks of burning witches and dust.
i got shot in the face it’s all on videotape.
so c’mon, watch the blood, it’s pouring commercial-free.
i got shot in the face it’s all on videotape.
seven items dripped out the hole in my head:
one big war and one color red;
one vulgar leg and one designer tree;
two stallions and a pound of confetti.
oh, salvation!
hollow lightning, so skeletal…
shipwrecked freeways!
concrete ribcage, so boring…
we ride skeletal lightning, vacant as a womb thats been miscarried
가사 번역
우리는 말 머리에 투옥 된 소년입니다.
우리는 사나운 윤기 나는 무인 항공기에 우리의 귀를 못을 박았다.
우리의 피를 피처럼 느끼게 하는 유일한 것
차를 훔치고 번개 볼트를 엿보고 있습니다.
멀리 보지 마,모든 노래는 동일합니다,
이 폭발하는 비행기에서 매일 똑같은 것처럼
비디오 테이프에 찍혔어
그래서 어서,혈액을보고,그것은 상업 무료로 쏟아져입니다.
우린 스티로폼을 씹고 가발을 흑백 빛 아래에서 꺼내죠
지금 말하는 건 침대에 불과해
머리에 구멍 뚫린 고속도로야
멀리 봐 녹을 새는 구름을 형성하지 마십시오.
천국의 왕국은 불타는 마녀와 먼지의 냄새가 난다.
비디오 테이프에 찍혔어
그래서 어서,혈액을보고,그것은 상업 무료로 쏟아져입니다.
비디오 테이프에 찍혔어
7 개의 품목이 내 머리에 구멍을 냈다:
1 개의 큰 전쟁 및 1 색깔 빨강;
한 저속한 다리와 한 디자이너 나무;
종마 두 개와 색종이 조각 한 파운드.
오,구원!
빈 번개,그래서 골격…
난파선 자유도!
콘크리트 갈비뼈,그래서 지루한…
우리는 유산 된 자궁 그게 아니라 빈의 골격 번개를 타고