The Blow Monkeys — Aeroplane City Lovesong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blow Monkeys의 노래 "Aeroplane City Lovesong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I thought he was god
But I found out how wrong I was
To be caught in this daydream
Well, that’s just not my scene
And I, I fell for your city charms
And I fell for those false alarms
So come on down and make me live forever
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Across the sea)
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Some say it’s evil
Some say insane
But my spirit is rocking
And I get pleasure from pain, mm-hmm
And I, I fell for your city charms
And I fell for those false alarms
So come on down and lets get out of here
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Across the sea)
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Hi, hi, do, do, do, do
Ah, can you fly with me, baby
Yeah
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Across the sea)
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Do, do, do, do, do
Yeah, I thought he was god, really
But I found out just how wrong I was
Just how wrong I was
And I thought he was god
But I found out how wrong I was, oh, yeah
And I thought he was god
But I found out how wrong I was, oh, yeah
가사 번역
그리고 나는 그가 신이라고 생각했다.
하지만 내가 얼마나 잘못 알고
이 백일몽에 잡힐
그건 그냥 내 장면이 아니야.
그리고 나는 당신의 도시 매력에 빠졌다
그리고 나는 그 거짓 경보에 떨어졌다
그러니 내려와서 날 영원히 살게 해
나와 함께 비행,아기
(나와 함께 비행,아기)
바다 건너
(바다 건너)
비행기 도시 로베송
날 쫓아오네
어떤 사람들은 그것이 악마라고 말합니다
일부는 미친 말
하지만 내 영혼은 흔들리고 있어
그리고 난 고통으로부터 쾌감을 느껴
그리고 나는 당신의 도시 매력에 빠졌다
그리고 나는 그 거짓 경보에 떨어졌다
그래서 내려 와서 여기에서 얻을 수 있습니다
나와 함께 비행,아기
(나와 함께 비행,아기)
바다 건너
(바다 건너)
비행기 도시 로베송
날 쫓아오네
안녕,안녕,마,마,마,마
나랑 같이 날 수 있어?
그래,그래
나와 함께 비행,아기
(나와 함께 비행,아기)
바다 건너
(바다 건너)
비행기 도시 로베송
비행기 도시 로베송
비행기 도시 로베송
날 쫓아오네
할,할,할,할,할,할
그래,난 그가 신이라고 생각,정말
그러나 나는 내가 얼마나 잘못되었는지 알게되었다
내가 얼마나 잘못
그리고 나는 그가 신이라고 생각했다.
근데 내가 얼마나 잘못됐는지 알아차렸어
그리고 나는 그가 신이라고 생각했다.
근데 내가 얼마나 잘못됐는지 알아차렸어