The Blow Monkeys — Don't Give It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blow Monkeys의 노래 "Don't Give It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you believe that?
Can you believe that?
Can you can you can you believe that?
Woaah, o no no
Woaah
Woaah, o no no
Woaah, o oh.
I was sitting on a train
With schoolboys, playing poker
When who should walk in
But Jesus
Jesus Christ Himself
He cried, «Young boy, give us a kiss!»
I said, «Where?»
He said, «On the lips. Where else?
Where else?»
«Well,"I said, «I'm sorry my dear, but
If you choose to live by the book
Don’t you know i’s a sin?
It’s a sin in itself.
It’s not good for your health.»
Don’t give it up
Give it up
Give it up
(Give it up)
Try!
Don’t give it up
(Give it up)
Give it up
Give it up
Walking down, memory lane
Ship ahoy, again!
------'s playing football on a corner
Look, there’s Kenny Dalglish on a leash.
«Nice to see ya, Kenny,"I cried.
He nodded in my direction.
It was another real affection.
Don’t give it up
Give it up
Give it up
Try!
(Just give it up)
Don’t give it up
Give it up
Give it up
(Chika-chika-chika-cha-cha-cha)
La-la la la la la la la la la
La-la la la la la la la la la
La-la la la la la la la la la
La-la la la la la
Oh no no no
La-la la la la la la la la la
Oh no no no
La-la la la la la la la la la
Oh no no no no
La-la la la la la la la la la
Waaoooh!
«Yeah, the nice cup of tea, your break?»
«Fruitcake.»
«Excuse me, can I have a glass of water? I seem to have something in my eye and
I need to bathe it.»
«If I knew, That’s the start of an eye, if you get a bit of grit in it.»
«Can I help?»
«Yeah, can you have a look at my thighs? -laugh- Yeah.»
«I happen to be a doctor. A very, very sick boy…
Oh, give it up.»
Don’t give it up
Give it up
Give it up
Try!
Don’t give it up
Give it up
Give it up
Don’t give it up
The royals are having a ball!
Princess Diana turns on the lights and said,
«Shakespeare never did this.
He never… did… this.»
La-la la la la la la la la la
La-la la la la la la la la la
Oh no no no no no
La-la la la la la la la la la
La-la la la la la la
Waaaoooh
He didn’t die of natural causes
I want to go out like one of ----
Don’t give it up
Give it up
Give it up
Try!
Don’t give it up
Give it up
Give it up
Try-y-y-y!
Don’t give it up
Give it up
Give it up
Try!
Don’t give it up
Give it up
Give it up
Don’t, don’t, don’t, yeah
Don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don't, yeah
Don’t, don’t, don’t
Full of advise
You’re full of advise, aren’t you?
People like you
Full of advise
But- but- but- but- but
It’s what I like about you
They when you’re young you know
You know you know young boy the world the world the world the world the world
is your oyster
But what they don’t
What what what
What they don’t tell you is that there’s no--
Woah
Oh no no
No no no
(Don't give it up)
Woah
Oh no no
No no no
Give it up!
Give it up, give it up
Give it up!
Give it up, give it up, give it up
Try!
Don’t give it up, give it up, give it up,
Try!
Give it up.
Get outta here!
Yeah I know
Don’t care
Yeah I know
Try!
가사 번역
믿겨져?
믿겨져?
믿을 수 있겠어?
우아,오 노 노
와우
우아,오 노 노
와우,오 오.
나는 기차에 앉아 있었다
학생들과 함께 포커
누가 들어오면
그러나 예수님
예수 그리스도 자신
그는 울었다,"어린 소년,우리에게 키스를 줘!»
"어디?»
그는 말했다,"입술에. 다른 곳?
다른 곳?»
"글쎄,"나는 내 사랑 미안 해요,하지만"고 말했다
책으로 살고 싶다면
내가 죄인인 거 몰라?
그것은 그 자체로 죄입니다.
그것은 당신의 건강에 좋지 않다.»
포기하지마
그것을 포기
그것을 포기
(그것을 포기)
시도!
포기하지마
(그것을 포기)
그것을 포기
그것을 포기
아래로 걷기,메모리 레인
아호,다시 배를!
------축구 코너로
가죽끈에 케니 달글래스가 있어요
만나서 반가워요,케니 울었어요
그는 내 방향으로 고개를 끄덕였다.
그것은 또 다른 진정한 애정이었다.
포기하지마
그것을 포기
그것을 포기
시도!
(그냥 포기)
포기하지마
그것을 포기
그것을 포기
(치카 치카 차 차 차)
라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
오,안돼 안돼
라 라 라 라 라 라 라 라
오,안돼 안돼
라 라 라 라 라 라 라 라
오,안돼 안돼 안돼
라 라 라 라 라 라 라 라
와우오!
"그래,차 한잔,휴식?»
"과일 케이크.»
"실례합니다,나는 물 한 잔을 가질 수 있습니까? 내 눈에 뭔가가 있는 것 같아
목욕을 해야겠어요»
"내가 알고 있다면,그 눈의 시작,당신은 그것에 모래 조금 얻을 경우.»
"내가 도와 드릴까요?»
"그래,당신은 내 허벅지를 볼 수 있습니까? -웃어봐»
"나는 의사가 될 일이. 아주,아주 아픈 소년…
오,포기해.»
포기하지마
그것을 포기
그것을 포기
시도!
포기하지마
그것을 포기
그것을 포기
포기하지마
왕족들이 공을 갖고 있어!
다이아나 공주는 불을 켜고 말했다,
"셰익스피어는 이런 짓을 한 적이 없어요.
그는 이런 짓을...한 적이 없어요»
라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라
오,안돼 안돼 안돼 안돼
라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라
와아우오
그는 자연사해 죽지 않았어
나는 같은 중 하나 같이 가고 싶어 ----
포기하지마
그것을 포기
그것을 포기
시도!
포기하지마
그것을 포기
그것을 포기
시도-y-y-y!
포기하지마
그것을 포기
그것을 포기
시도!
포기하지마
그것을 포기
그것을 포기
하지 마,하지 마,그래
하지 마,하지 마
하지 마,하지 마,하지 마,그래
하지 마,하지 마
조언의 전체
충고가 가득하죠?
당신 같은 사람들
조언의 전체
하지만-하지만-하지만-하지만-하지만
내가 널 좋아하는 거야
당신이 젊은있을 때 그들은 당신이 알고
당신은 젊은 소년을 알고 있다 세계 세계 세계 세계
당신의 굴은
그러나 그들이하지 않는 것
무엇 무엇 무엇
그들이 당신에게 말하지 않는 것은 아무 것도 없다는 것입니다--
Wah
오,안돼 안돼
아니 아니 아니
(그것을 포기하지 마십시오)
Wah
오,안돼 안돼
아니 아니 아니
포기해!
포기해,포기해
포기해!
포기해,포기해,포기해
시도!
포기하지마,포기해,포기해,
시도!
포기해
여기서 나가!
그래,나도 알아
상관 없어
그래,나도 알아
시도!