The Blow Monkeys — Forbidden Fruit 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blow Monkeys의 노래 "Forbidden Fruit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have never seen a freak
As wonderful as you
It’s strange but it’s true
Forbidden fruit you are to me
Pluck you from your tree
Can’t you see my situation
I can’t answer questions
Do you know what I saw today
A man blow himself away, over you
But I get around
Some people like to call that a man
But I’m so ashamed
I’ve got to get together
Got to make an effort to change
I have never seen a girl
As beautiful as you
Well, that’s not exactly true
Only yesterday
Do you know what I saw that day
A boy blow himself away, over you
But I get around
Some people like to call that a man
But, I’m so ashamed
And I’ve got to get together
Got to make an effort to change
Do you know what I saw today
A man blow himself away, over you
가사 번역
나는 괴물을 본 적이 없다
당신만큼이나 훌륭해요
그것은 이상하지만 사실입니다
금단의 열매를 내게 주옵소서
당신의 나무에서 당신을 뽑아
당신은 내 상황을 볼 수 없습니다
나는 질문에 대답 할 수 없다
오늘 내가 뭘 봤는지 알아?
한 남자가 당신을 통해 자신을 날려
그러나 나는 주위를 얻는다
어떤 사람들은 그걸'남자'라고 부르지
그러나 나는 너무 부끄럽다
난 함께 가야 해
바뀌려고 노력해야 해
나는 여자를 본 적이 없다
당신만큼 아름다워요
글쎄,그건 정확히 사실이 아니다
만 어제
그날 내가 뭘 봤는지 알아?
한 남자가 당신을 통해 자신을 날려
그러나 나는 주위를 얻는다
어떤 사람들은 그걸'남자'라고 부르지
그러나 나는 너무 부끄럽다
그리고 나는 함께 가야 해요
바뀌려고 노력해야 해
오늘 내가 뭘 봤는지 알아?
한 남자가 당신을 통해 자신을 날려