The Blow Monkeys — It Doesn't Have to Be This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blow Monkeys의 노래 "It Doesn't Have to Be This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it doesn’t have to be this way
just counting the hours
'cause when your bed it’s made
then baby it’s too late
there’s no hope for a hungry child
whose joker is wild
they take all hope away
by the end of the day
well i just about have enough of the sunshine
hey! what did I hear you say?
You know, it doesn’t have to be that way!
You! When you walk out the door
You gonna ask for more
It doesn’t have to hurt that way
Just counting the pain
You’ve only got yourself to blame
For playing the game
There’s no hope for a hungry child (no wonder!)
Whose joker is wild
And they take all hope
And I just can’t see the sense
And my mind’s a haze
well i just about have enough of the sunshine
hey! what did I hear you say?
You know, it doesn’t have to be that way!
You! When you walk out the door
You gonna ask for more
do you want it?
do you want it?
don’t you know that i got it baby?
don’t you know i got it baby?
And I just about have enough of the sunshine
hey! what did I hear you say?
You know, it doesn’t have to be that way!
You! When you walk out the door
You better ask for more
가사 번역
이렇게까지 할 필요는 없어
그냥 시간을 계산
네 침대가 만들어졌을 때
그럼 아기 너무 늦었
배고픈 아이에겐 희망이 없어요
그 조커 야생
그들은 모든 희망을 빼앗아
하루가 끝날 무렵
그럼 난 그냥 햇빛의 충분
이봐! 무슨 말을 들었소?
그럴 필요 없어!
너! 당신이 문 밖으로 걸을 때
너는 더 많은 것을 요구할 것이다
그렇게 아프지 않아도 돼
그냥 고통을 계산
당신은 자신을 비난 할 수있어
게임을 위해
배고픈 아이(당연!)
그 조커 야생
그리고 그들은 모든 희망을
그리고 나는 단지 감각을 볼 수 없다
그리고 내 마음은 안개입니다
그럼 난 그냥 햇빛의 충분
이봐! 무슨 말을 들었소?
그럴 필요 없어!
너! 당신이 문 밖으로 걸을 때
너는 더 많은 것을 요구할 것이다
갖고 싶어?
갖고 싶어?
내가 아기를 가졌다는 거 몰라?
내가 애기 낳은 거 몰라?
그리고 난 그냥 햇빛의 충분
이봐! 무슨 말을 들었소?
그럴 필요 없어!
너! 당신이 문 밖으로 걸을 때
당신은 더 나은 요청