The Blow — Hock It 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blow의 노래 "Hock It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re so slidey with your slender lines
I know you take the babies by the hand
And it’s all fine until you took my time,
That’s how you put your fuel into demand
Chests ablaze with just the aiming of your gaze
You can blink and watch the ladies take a fall.
I recall the soft heat of when you left me in the street
And I watched you walk on.
Hearts beat quicker when your eyes provide the liquor,
It’s enough to flood the bachelorette parties
All the girls would throw, if they thought the groom would show
But they know that he won’t.
He’s a punk, won’t give it up.
Hot looks but he can’t touch.
The excitement is the chase, to catch your gaze is like a bird within the hand.
It began so nice, but now I’m trapped inside,
It seems this cage for me must be your plan.
Your mean tricks, like the wetness of your lips
When you say, «just put your heart here in my hand.»
And though I know you might hock it,
I can’t keep it in my pocket. I’ve tried, but I can’t. Oh man.
I can see, and all the fellas they agree,
That a boy like you is not to be trusted.
But it’s just so hot, it incinerates my thoughts, and I’m not really able to make it stop.
Your hot staring, while it seems it might be caring,
I know that it’s me that you’re gonna drop.
But I don’t care, I’m as happy half aware.
Keep it there, hot eyes. Your tease is the best prize.
가사 번역
날씬한 선으로 너무 미끄러워
손으로 아기를 데려가는거 알아
당신이 내 시간을 가져갈 때까진 괜찮아요,
즉,수요에 연료를 넣어 방법입니다
당신의 시선을 목표로 가슴을 불태우다
눈 깜빡이고 여자들 쓰러지는 걸 볼 수 있어
네가 날 거리에 버려두고 떠났을 때
네가 걸어가는 걸 봤어
눈은 술을 제공 할 때 마음은 빨리 이길,
독신파티를 범람시키기에 충분해요
신랑이 보여준다면 여자들도 다 던져버리겠지
그러나 그들은 그는하지 않습니다 것을 알고있다.
그는 멍청이야 포기하지 않을 거야
뜨거운 외모 그러나 그는 터치 할 수 없습니다.
흥분 추적,당신의 시선을 잡을 수 있는 손 안에 새 처럼.
그것은 너무 좋은 시작,하지만 지금은 안에 갇혀 있어요,
이 감옥은 내가 네 계획인 것 같아
당신의 비열한 속임수,당신의 입술의 젖음 같이
당신이 말할 때,"다만 당신의 심장을 나의 손에 여기 두십시오.»
그리고 내가 알고 있지만 당신은 그것을 잠글 수 있습니다,
내 주머니에 보관할 수 없어 노력은 해봤는데 안 돼
나는 볼 수 있으며,그들이 동의하는 모든 친구들,
당신 같은 아이는 믿을 수 없어요
그러나 그것은 내 생각을 소각,너무 뜨거워,난 정말 그것을 중지 할 수 없습니다.
당신의 뜨거운 응시,그것은 돌보는 것 같다 동안,
네가 떨어진다는 건 나야
하지만 난 상관 없어,나는 절반만큼 행복 해요 알고 있습니다.
거기,뜨거운 눈을 유지합니다. 당신의 애타게는 최고의 상입니다.