The Blow — Pardon Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blow의 노래 "Pardon Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pardon me, but wasn’t that your heart?
That I felt on the bed in the bed
In between the sheets?
I might have been confused
By all the sweat
There was a lot of sweat
And I might be mistaken, but
Pardon me, but wasn’t that your heart?
That I felt on the bed in the bed
In between the sheets?
I might have been confused
By all the sweat
There was a lot of sweat
And I might be mistaken, but
I’ve felt a heart before
And I’m learning what a heart is for
I believe a heart is made to feel the things that lay in front of it
I’ve felt a heart before
And I’m learning what a heart is for
I believe a heart is made to feel the things that lay in front of it And I lay before you
Pardon me, but wasn’t that your heart?
That I felt on the bed in the bed
In between the sheets
I might have been confused
By all the sweat
There was a lot of sweat
And I might be mistaken, but
I’ve seen your heart before
I caught it peeping through my open door
And it seemed it wan' to stay and stick around for just a little bit
I’ve seen a heart before
I could swear that yours was wanting more
So I waited for you
Tell me how would it feel with an open heart?
To cruise around and play the fielder with a gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out, let them see you with your open heart?
How would it feel with a broken heart?
To cruise around with your gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out and let ‘em see you with an open heart?
How would it feel with a open heart?
To cruise around with a gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out and let them see you with your open heart?
How would it feel with a open heart?
To cruise around with a gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out and let them see you with your open heart?
가사 번역
미안하지만 그건 당신 마음 아닌가요?
난 침대에서 느꼈어
시트 사이에?
나는 혼란 스러웠을 수도 있습니다
모든 땀을 통해
땀을 많이 있었다
그리고 내가 잘못 될 수도 있지만
미안하지만 그건 당신 마음 아닌가요?
난 침대에서 느꼈어
시트 사이에?
나는 혼란 스러웠을 수도 있습니다
모든 땀을 통해
땀을 많이 있었다
그리고 내가 잘못 될 수도 있지만
전에도 마음이 아팠어요
그리고 나는 심장이 무엇인지 배우고있다
난 심장이 그 앞에 놓인 것들을 느끼기 위해 만들어진 것 같아요
전에도 마음이 아팠어요
그리고 나는 심장이 무엇인지 배우고있다
난 심장이 그 앞에 놓인 것들을 느끼기 위해 만들어졌다고 믿어요 그리고 난 당신 앞에서
미안하지만 그건 당신 마음 아닌가요?
난 침대에서 느꼈어
시트 사이에
나는 혼란 스러웠을 수도 있습니다
모든 땀을 통해
땀을 많이 있었다
그리고 내가 잘못 될 수도 있지만
전에 당신 심장을 봤어요
나는 그것이 나의 열린 문을 통해 엿보는 것을 붙 잡았다
그리고 그것은 그냥 조금 동안 머물 고 곁에 wan'처럼 보였 어 요
전에 심장을 봤어요
나는 당신이 더 많은 것을 원한다고 맹세 할 수 있습니다
그래서 널 기다렸어
열린 마음으로 어떻게 느껴질까요?
더듬어진 마음으로 주변을 순항하고 필더를 놀자고?
상처받은 심장의 박자로 부숴버리라고?
또는 그것을 밖으로 채찍질,그들이 당신의 마음을 열어 보자?
상처받은 심장은 어때?
더듬어진 마음으로 순항하자고?
상처받은 심장의 박자로 부숴버리라고?
아니면 채찍질하고 심장을 열어보게 해줄까?
열린 마음으로 어떻게 느껴질까요?
더듬어진 마음으로 순항하는 거?
상처받은 심장의 박자로 부숴버리라고?
또는 그것을 밖으로 채찍질하고 열린 마음으로 그들을 보자?
열린 마음으로 어떻게 느껴질까요?
더듬어진 마음으로 순항하는 거?
상처받은 심장의 박자로 부숴버리라고?
또는 그것을 밖으로 채찍질하고 열린 마음으로 그들을 보자?