The Blue Aeroplanes — Colour Me 가사 및 번역

이 페이지에는 The Blue Aeroplanes의 노래 "Colour Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Let me tell you
Tell me something
Tell me what it is you do
Give me something
Time or someone
Someone worth my talking to
I’ve paid
I’m owned
I’m set
I’m over
I’m talking to you
In bar code
Yeah, you got Piaf, Marlowe
Dylan Thomas, all those beats
They could be played by Tom Waits
They made a mess of their lives
No regrets? Well, of course
Cover me with love affairs
Cover me with roses
Colour me with burnt sienna
Show me where my heart is
Kiss it away
Kiss it away
Leaning on the stairs in your sweet house
You can make me
Seem like you
OK I like you
You can me me like you
OK I’m like you
But that’s not all there is
How do you want to
Describe this? Why?
Draw yourself a painting
From someone else’s well head
Buy one. Steal one
Give the money to the artist anonymously
But …
… cover me with love affairs
Cover me with roses
Colour me with burnt sienna
Show me where it all is
How your picture is here
It’s in my head
It’s sent from an ocean
A gender apart
Elvis sings Return to Sender
Runs his wheel
We all get younger
Love is thirst
Sex is hunger
All that reads as one for the road
Listen to me
Listen to me talking
Talking to you in bar code
I’ll talk you
Talk me a bargain
Seal me with a kiss and take me home

가사 번역

내가 당신을 말해 보자
나에게 뭔가를 말해
당신이 무엇을 말해
뭐 좀 줘봐
시간 또는 누군가
내 이야기 가치가 누군가
나는 지불했습니다
나는 소유 해요
나는 설정 해요
난 끝났어
너한테 말하는 거야
바코드
그래,넌 피아프야 말로
딜런 토마스,그 모든 비트
그들은 톰 대기에 의해 연주 될 수있다
그들은 그들의 삶을 엉망으로 만들었습니다
후회하지 않아? 음,물론
사랑의 관계로 나를 커버
장미와 함께 나를 커버
탄 시에나 색상
내 마음이 어디 있는지 보여줘
멀리 키스
멀리 키스
당신의 달콤한 집에 계단에 기대어
당신은 나를 만들 수 있습니다
너처럼 보인다.
좋아,난 당신이 좋아
당신은 내가 당신을 좋아 할 수 있습니다
좋아,난 너 같아
하지만 그 모든 거기 아니다
어떻게 당신이 원하는 할
이 설명? 왜?왜?
자신에게 그림을 그리기
누군가 다른 사람의 잘 머리에서
하나를 구입. 하나를 훔치는
익명으로 예술가에 돈을 줘
하지만 …
...사랑문제로 나를 커버하십시오
장미와 함께 나를 커버
탄 시에나 색상
모두 어디 있는지 보여줘
귀하의 사진이 어떻게 여기에 있습니까
그것은 내 머리 속에 있습니다
바다에서 보낸 거야
성별 구분
엘비스는 보낸 사람에게 돌아 노래
그의 바퀴를 달립니다
우리 모두는 젊은 얻을
사랑은 갈증
섹스는 굶주림
길을 위해 하나 읽는 모든 것
내 말 들어
내 말 잘 들어
바코드 에서 당신에게 말하기
내가 말할게
나에게 거래를 이야기
키스하고 집에 데려가