The Blue Aeroplanes — Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blue Aeroplanes의 노래 "Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pick a number that means 1 and a number that means 3
Add them up and count to 10, see just what they mean to me
I’m afraid of growing cold, I’m afraid of being here
I’m afraid of everything you know, except being on my own
Well it’s not — something that really bothers me
Well you know — you know it doesn’t bother me
You know me — you know it I take it as it comes
And if it don’t — well, it doesn’t
I don’t need someone like that, I don’t need you guilt for mine
I don’t want no one to call me up, I don’t want what you implied
But it’s not — something that really bothers me
Well you know — you know it doesn’t bother me
You know me — you know I take it as it comes
And if it don’t — well, it doesn’t. At all
Don’t buy me trips away, let me walk before I run
I don’t need anything you call fun. It doesn’t seem like fun to me
I will leave you far behind and you will never follow me
I don’t need what you have and I don’t want what you need
I don’t want anything you call wealth, I just want to be myself
Well it’s not — something that really bothers me
Well you know — you know it doesn’t bother me
You know me — you know I take it as it comes
And if it don’t — well, it doesn’t. At all
가사 번역
1 을 의미하는 숫자와 3 을 의미하는 숫자를 선택하십시오
그(것)들을 추가하고 10 에 세고십시오,그들이 나에게 무슨 뜻인지 다만 보십시오
나는 차가운 성장 두려워,나는 여기에 있다는 것을 두려워 해요
난 네가 아는 모든 걸 무서워해 혼자 있는 것만 빼고
글쎄 그것은 아니다—정말 날 귀찮게 뭔가
글쎄,당신은 알고-당신은 나를 귀찮게하지 않습니다 알고
당신은 나를 알고-당신은 내가 그것을 가지고 알고
그리고 그렇지 않다면—글쎄,그렇지 않습니다
나는 그런 사람이 필요하지 않습니다,난 당신이 내 죄책감을 필요로하지 않습니다
아무도 안 불러줘요 당신이 말한 건 원치 않아요
하지만 그것은 아니다—정말 날 귀찮게 뭔가
글쎄,당신은 알고-당신은 나를 귀찮게하지 않습니다 알고
당신은 나를 알고-당신은 내가 그것을 가지고 알고
그리고 그렇지 않으면—글쎄,그렇지 않습니다.
도망치기 전에 걷게 하지 마
난 당신이 재미 호출 아무것도 필요하지 않습니다. 나한테는 재미없는 것 같아
나는 너를 멀리 뒤에 떠날 것이고 너는 나를 결코 따르지 않을 것이다
네가 가진 것도 필요없고 네가 필요로 하는 것도 원하지 않아
네가 부를 만한 건 원하지 않아 난 그냥 내 자신이 되고 싶어
글쎄 그것은 아니다—정말 날 귀찮게 뭔가
글쎄,당신은 알고-당신은 나를 귀찮게하지 않습니다 알고
당신은 나를 알고-당신은 내가 그것을 가지고 알고
그리고 그렇지 않으면—글쎄,그렇지 않습니다.