The Blue Van — Don't Leave Me Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blue Van의 노래 "Don't Leave Me Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s one thing that I want
It’s got to be pure and true
But I worry, so worried I’ll never find you
For the young lovers, they dance
They hunger for each other
They needn’t hurry, no no no
For the young lovers
Don’t leave me blue
(Don't you leave me blue, right now)
Don’t leave me blue
(I never never never never told you)
I can’t save you, I don’t want to You got to find out for yourself
But what I can do is tell you
That you wither too fast
'Cause love is dying, I’ve done my trying
I give up right now
Every piece is missing, I’ve done my wishing
I’m done
Don’t leave me blue
Don’t leave me blue
(I never do, I never do)
Don’t leave me blue
(I never never… I’m so lonely now)
'Cause love is dying, it’s gone.
It’s so… it’s it’s… frail
It’s so… it don’t…
It it it it it it it’s all done
Alright, alright
It’s a-dying, I don’t care
Alright, alright
I don’t give much anyway
Don’t leave me blue
(So it goes I want my darling so)
Don’t leave me blue
(I never would have, I never would have anyway)
Don’t leave me blue
(Leave me blue, leave me blue)
Don’t leave me blue
(I never would, I never ever ever would)
가사 번역
내가 원하는 게 하나 있어
그것은 순수하고 진실 할 수있어
하지만 걱정돼,널 찾을 수 없을까봐 걱정돼
젊은 연인,그들은 춤을
그들은 서로에 대한 굶주림
그들은 서두를 필요가 없습니다,아니 아니 아니
에 대한 젊은 연인
날 우울하게 만들지 마
(당신은 지금,나를 파란색으로 두지 마세요)
날 우울하게 만들지 마
(나는 결코 당신에게 결코 말하지 않았다)
난 널 구할 수 없어.
하지만 내가 할 수있는 것은 당신에게
당신이 너무 빨리 시들어
왜냐면 사랑은 죽어가고 있으니까 나도 노력했어
나는 지금 포기
모든 조각이 없어지고,나는 내 소원을 다 했어
나는 끝났어
날 우울하게 만들지 마
날 우울하게 만들지 마
(나는 결코,나는 결코)
날 우울하게 만들지 마
(나는 결코...)
왜냐면 사랑은 죽어가고 있으니까,사라졌어.
너무...너무...
그러니까..…
그것은 그것을 그것은 모든 이루어집니다
좋아,좋아
죽어간다고 해도 상관없어
좋아,좋아
나는 어쨌든 많이주지 않는다
날 우울하게 만들지 마
(그래서 내 사랑 그래서 싶어 간다)
날 우울하게 만들지 마
(나는 결코 가질 수 없었을 것이고,어쨌든 가질 수 없었을 것이다)
날 우울하게 만들지 마
(나를 푸른 남겨주세요,나를 푸른 남겨주세요)
날 우울하게 만들지 마
(나는 결코,나는 결코 이제까지 않을 것입니다)