The Blueflowers — Even Now 가사 및 번역

이 페이지에는 The Blueflowers의 노래 "Even Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

why did you ask me what’s wrong
you don’t want to know and can’t help me
but just play along
i wake up beside you
and sometimes that’s all that it takes
it’s never just one thing
but a mountain of so many little things
i’m so bored, and you know
but you think it’s just today
small time adventures are easy
so that’s what we’ll do
plenty of nothing is something
if left up to you
being along but together is how we stay free
i know that you wonder
if you are the best one for me
i’m so bored, and you know
but you think it’s just today
is it worth the heartache
is this what you want from me
even now…
i’m so bored, and you know
but you think it’s just today

가사 번역

왜 나한테 뭐가 잘못됐는지 물어봤어?
당신은 알고 싶지 않고 나를 도울 수 없습니다
하지만 그냥 함께 플레이
당신 옆에서 일어나
그리고 때로는 그것이 걸리는 전부입니다
그것은 단지 한 가지 결코
그러나 너무 많은 작은 것들의 산
난 너무 지루해
하지만 당신은 그냥 오늘 생각
작은 시간 모험은 쉽다
그래서 우리가 무엇을 할 거 야
아무것도 많이 뭔가
당신에게 맡겼다면
함께 있지만 함께하는것은 우리가 어떻게 자유롭게 머물 것인가입니다
나는 당신이 궁금해 것을 알고있다
당신이 나에게 가장 좋은 경우
난 너무 지루해
하지만 당신은 그냥 오늘 생각
그것은 가슴 아픈 가치가 있습니까
이게 네가 원하는 거야?
지금도…
난 너무 지루해
하지만 당신은 그냥 오늘 생각