The Bluetones — After Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bluetones의 노래 "After Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How in the world will I make it to work in the morning?
I’ve been drinking since we clocked out and now it’s 4am.
But they’re such a generous couple, Alfredo and Pauline.
When they offer a late night session you don’t want to offend.
The shutters come down and thats what they’re for.
We dont want to invite in the law.
It’s not often the case that we’re forced to sacrifice the jukebox.
But the plug always has to be pulled on the quiz machine.
So you imbibe all you can,
'cause you’re partaking in something forbidden,
and time after time you’ll wake up face down in the latrine.
We speak in hushed tones, dim down the lights.
We’re staying after hours tonight!
instumental break
Where am I now?
Where am I now?
Where am I now?
I dont remember a thing,
I dont remember, remember a thing.
Lord only knows what kind of poison I’m drinking, I can’t read the label.
So I’ll just dance off my cares like Fred Astaire up here on the table.
The shutters come down and thats what they’re for.
We dont want to invite in the law.
Speak in hushed tones, and dim down the lights.
We’re staying after hours tonight-----
가사 번역
아침엔 어떻게 일할 수 있죠?
우리가 밖으로 클럭 이후 나는 술을 봤는데 지금은 오전 4 시입니다.
하지만 알프레도와 폴린 같은 커플이야
그들이 늦은 밤 세션을 제공 할 때 불쾌하게하고 싶지 않습니다.
셔터가 내려 와서 그들이 무엇을 위해 그게 전부.
법으로 초대하고 싶지 않아요
종종 우리가 주크박스를 희생해야 할 경우가 아닙니다.
그러나 플러그는 항상 퀴즈 기계에 당겨 할 수있다.
그래서 당신은 당신이 할 수있는 모든 바보,
넌 금지된 일에 끼여들고 있으니까,
그리고 시간이 지나면 화장실에서 일어나겠지
우리는 조용한 톤으로 말하고,빛을 어둡게합니다.
우린 오늘 밤 몇 시간 후에 머물 거야!
뜻 instumental 브레이크
나는 지금 어디에 있는가?
나는 지금 어디에 있는가?
나는 지금 어디에 있는가?
나는 일을 기억하지 않는다,
기억도 안 나,기억도 안 나
주님은 내가 마시는 독이 어떤 종류인지 알고 계십니다.라벨을 읽을 수 없습니다.
프레드 아스테어처럼 춤추고 테이블 위에서
셔터가 내려 와서 그들이 무엇을 위해 그게 전부.
법으로 초대하고 싶지 않아요
조용한 톤으로 말하고 불빛 아래로 어둡게하십시오.
우리는 오늘 밤 몇 시간 후에 머무를 것입니다-----