The Bluetones — Are You Blue or Are You Blind? 가사 및 번역

이 페이지에는 The Bluetones의 노래 "Are You Blue or Are You Blind?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sleep clouds disperse and settle on my bed
Leave my eyes, but cling like cobwebs to my head
It’s like a book I never read
All the dust inside my head
Can’t be bought and you can keep tomorrow
Can’t be saved, there ain’t no flies on me Can’t be caught, the plague that ate your soul
Can keep away from me Down the evening rain falls
Waltzing round my feet
Paints reflections of the houses on my street
Drawn out as the night draws in By the sound of laughing
The smell of sin
Can’t be bought and you can keep tomorrow
Can’t be saved, there ain’t no flies on me Can’t be caught, the plague that ate your soul
Can keep away from me Smile again for me As if you’re going to say
Nothing could have done all this
Then gone away
I may have just saved my life
On a childish whim or a pretty rhyme
Can’t be bought and you can keep tomorrow
Can’t be saved, there ain’t no flies on me Can’t be caught, the plague that ate your soul
Can keep away from me (x2)

가사 번역

수면 구름이 분산 내 침대에 정착
내 눈을 떠나,하지만 내 머리에 거미줄처럼 집착
그것은 내가 결코 읽지 않은 책처럼
내 머릿속의 모든 먼지
구입하실 수 없습니다 당신은 내일 유지할 수 있습니다
구원 할 수 없으며,나에게 파리가 잡히지 않으며,당신의 영혼을 먹은 전염병
저녁 비 폭포 아래로 나로부터 멀리 유지할 수 있습니다
흔들며 라운드 내 발
내 거리에 집 반사 페인트
밤 웃음 소리에 의해 그리는 밖으로 그리기
죄의 냄새
구입하실 수 없습니다 당신은 내일 유지할 수 있습니다
구원 할 수 없으며,나에게 파리가 잡히지 않으며,당신의 영혼을 먹은 전염병
내게서 멀리 유지할 수 있습니다 당신이 말하는 것처럼 나를 위해 다시 미소
아무것도 이 모든 것을 할 수 없었다
그런 다음 사라
난 그냥 내 인생을 저장 한 수 있습니다
어린애 변덕 또는 예쁜 운율에
구입하실 수 없습니다 당신은 내일 유지할 수 있습니다
구원 할 수 없으며,나에게 파리가 잡히지 않으며,당신의 영혼을 먹은 전염병
나로부터 멀리 유지할 수 있습니다(2 배)