The Bluetones — Down At The Reservoir 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bluetones의 노래 "Down At The Reservoir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you gotta come down to the reservoir
I don’t care who the hell you are
If you’re a moving violation or a movie star
You’re welcome round here now
If you’re an untamed youth or an uncouth dame
You’ve got little letters after but can’t spell your name
I really don’t care to me you’re the same
If you’re hanging round here now
Then you can see how strangely quiet we all are
At the reservoir
You’ve gotta come down to the reservoir
I don’t care who you say you are
If you’re a washed-up bum or a gay bourgeois
You’re welcome round here now
'Cause at the water’s edge we can all lie down
And someone can run and get drinks from the town
But make them sweet for my friends
These clowns who hang around me now
You need your medicine to help the sugar down
So you stick around
You need your medicine to help the sugar down
So stick around
So good to see ya
I know the name but not the face
And if you’re looking for action, baby
This ain’t the place, yeah
So good to see ya
You’ve done something different with your hair
Leave your inhibitions at home
And your flick-knife over there
You gotta come down to the reservoir
I don’t care who you say you are
If you’re a moving violation or a movie star
You’re welcome round here now
'Cause at the water’s edge we can all lie down
And someone can run and get drinks from the town
But make them sweet for my friends
These clowns who hang around me now
Then you can see how strangely quiet we all are
At the reservoir, the reservoir
가사 번역
저수지로 내려가
네가 누군지는 상관 안 해
당신이 움직이는 위반 또는 영화 배우 인 경우
당신은 지금 여기 라운드 환영합니다
당신이 길들여지지 않은 청년이나 터프한 여자라면
당신은 그 후에 작은 편지를 가지고 있지만 당신의 이름을 불러올 수는 없습니다
난 정말 당신이 같은거야 나에게 상관 없어
당신이 지금 여기 라운드 걸 경우
그럼 당신은 우리 모두가 얼마나 이상하게 조용한 볼 수 있습니다
저수지
저수지로 내려와
네가 뭐라고 하든 난 상관없어
네가 빨갱이거나 게이 부르주아라면
당신은 지금 여기 라운드 환영합니다
왜냐하면 물 가장자리에 우리 모두 누워있을 수 있기 때문입니다
그리고 누군가가 마을에서 음료를 실행하고 얻을 수 있습니다
하지만 내 친구를 위해 그들을 달콤하게하십시오
지금 내 주위를 맴도는 이 광대들
당신은 아래로 설탕을 돕기 위해 당신의 약이 필요합니다
그래서 당신은 주위에 붙어
당신은 아래로 설탕을 돕기 위해 당신의 약이 필요합니다
그래서 주위에 붙어
만나서 반가워요
이름은 아는데 얼굴은 안 돼요
그리고 만약 당신이 행동을 찾고 있다면,아기
여긴 없어,그래
만나서 반가워요
당신은 당신의 머리와 다른 일을했습니다
집에 억제를 남겨주세요
저기 있는 영화칼도
저수지로 내려가
네가 뭐라고 하든 난 상관없어
당신이 움직이는 위반 또는 영화 배우 인 경우
당신은 지금 여기 라운드 환영합니다
왜냐하면 물 가장자리에 우리 모두 누워있을 수 있기 때문입니다
그리고 누군가가 마을에서 음료를 실행하고 얻을 수 있습니다
하지만 내 친구를 위해 그들을 달콤하게하십시오
지금 내 주위를 맴도는 이 광대들
그럼 당신은 우리 모두가 얼마나 이상하게 조용한 볼 수 있습니다
저수지,저수지