The Bluetones — The King of Outer Space 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bluetones의 노래 "The King of Outer Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A home-made transmitter points at the sky,
Long odds on someone receiving,
Still I keep faith there will come a reply,
And won’t stop blindly believing.
(one day)
A transformation will take place,
A light illuminates my face.
Each day the world floats further away,
All big and blue like it’s bruising,
Mankind provides so much cause for dismay,
Hell-bent and highly amusing.
(what d’ya say?)
A transformation will take place,
A light illuminates my face,
The insects swarm around in haste,
I’m rushing forward in the race,
I’ve packed a toothbrush just in case,
I am the king of outer space.
A transformation will take place,
A light illuminates my face,
The insects swarm around in haste,
I’m rushing forward in the race,
I’ve packed a toothbrush just in case,
I am the king of outer space.
가사 번역
하늘에서 집에서 만든 송신기 포인트,
누군가 수신에 긴 확률,
아직도 나는 응답이 올 것이다 믿음을 유지,
그리고 맹목적으로 믿는 것을 멈추지 않을 것입니다.
(어느 날)
변환이 일어날 것입니다,
빛이 내 얼굴을 비춥니다.
세계가 멀리 멀리 뜨는 매일,
멍이 든 것 같은 크고 파란색입니다,
인류는 실망에 대한 너무 많은 원인을 제공합니다,
지옥 구부러진 매우 재미.
(무슨 말을?)
변환이 일어날 것입니다,
내 얼굴을 비추는 빛,
곤충은 서둘러 주위에 떼,
나는 경주 앞으로 돌진하고있다,
혹시 모르니까 칫솔만 챙겼어요,
난 우주 왕이야
변환이 일어날 것입니다,
내 얼굴을 비추는 빛,
곤충은 서둘러 주위에 떼,
나는 경주 앞으로 돌진하고있다,
혹시 모르니까 칫솔만 챙겼어요,
난 우주 왕이야