The Bobs — Corn Dogs 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bobs의 노래 "Corn Dogs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We both liked corn dogs at the start
We once shared pastries from the cart
I know that low cholesterol is good for my heart
But these fights over what to eat are tearin' us apart
When we were young we shared a common tongue
We ate and ate and ate and ate and never gained a bit of weight
But the years have changed our attitudes 'bout what is fit to eat
You’ve become a lacto-vegetarian and I’m still into red meat
We both liked corn dogs at the start
We once shared pastries from the cart
I know that low cholesterol is good for my heart
But these fights over what to eat are tearin' us apart
I know you feel that sodium will be the death of me
And caffeine is poison … and it’s in coffee and in tea
But the birdseed that you’d have me eat would make breakfast a bore
And please don’t tape those calorie charts on every cupboard door
We once ate ice cream and french fries
Now you say every that every bit of fat goes straight to your thighs
If you would just enjoy your food I’d love you at any size
Come share some cake with me, you’re still skinny … in my eyes
Our love could overcome this if only we would try
I’d let you be macrobiotic if you’d let me have some pie
I’d even give up bedtime snacks and take up exercise
If you would be more flexible too and try to compromise
We both liked corn dogs at the start
We once shared pastries from the cart
I know that low cholesterol is good for my heart
But these fights over what to eat are tearin' us apart
가사 번역
우리 둘 다 처음부터 옥수수 개를 좋아했습니다
우리는 한 번 카트에서 파이를 공유했습니다
나는 낮은 콜레스테롤이 내 마음에 좋은 것을 알고있다
하지만 먹어야 할 싸움이 우릴 갈라놓을 거야
우리가 어렸을 때 우리는 공통의 혀를 공유했습니다
우리는 먹고 먹고 먹고 체중 조금을 얻은 적이
하지만 수년간 우리의 태도가 바뀌었습니다.
당신은 락토 채식주의 자가되어 있고 나는 여전히 붉은 고기에 빠져 있습니다
우리 둘 다 처음부터 옥수수 개를 좋아했습니다
우리는 한 번 카트에서 파이를 공유했습니다
나는 낮은 콜레스테롤이 내 마음에 좋은 것을 알고있다
하지만 먹어야 할 싸움이 우릴 갈라놓을 거야
나트륨이 나를 죽일 것 같다는 걸 알아
카페인은 독약이야 커피와 차 안에 있어
하지만 당신이 날 먹게 만든 새들은
그리고 모든 찬장 문에 그 칼로리 차트를 테이프하지 마십시오
우리는 한 번 아이스크림과 감자 튀김을 먹었다
지금 당신은 지방의 모든 비트가 당신의 허벅지에 바로가는 모든 말
당신이 당신의 음식을 즐길 수 있다면 나는 어떤 크기로 당신을 사랑합니다
나와 함께 케이크를 공유 가자,당신은 여전히 마른 체형이야...
우리의 사랑은 이것을 극복 할 수 있습니다.
내가 파이를 좀 먹게 해주면
취침 시간 간식을 포기하고 운동을 할 것입니다
당신이 더 유연 너무 타협 시도 할 경우
우리 둘 다 처음부터 옥수수 개를 좋아했습니다
우리는 한 번 카트에서 파이를 공유했습니다
나는 낮은 콜레스테롤이 내 마음에 좋은 것을 알고있다
하지만 먹어야 할 싸움이 우릴 갈라놓을 거야