The Bollweevils — Chronic 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bollweevils의 노래 "Chronic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A feeling underneath my skin*
Infection slowly setting in.
My fever rising with our passion.
No sort of treatment I receive can give me long lasting relief.
My heart is hurting like angina.
But I ignore every sympton and sign of your neglect and you won’t even try.
I should have planned my next move carefully.
My diagnosis is incomplete.
My sweat comes running like a flood.
I’m septic with your burning love.
I’m hopelessly locked in this cycle.
And like a cancer that has spread, my future with you is what I dread.
You’re now malignant and uncaring.
But I ignore every sympton and sign of your neglect and you won’t even try.
I should have planned my next move carefully.
My diagnosis is incomplete.
And as my heart starts to infarct, my future with you looks so dark.
I’m too far gone for transplantation.
And when I look at where i’ve been, I recognize what’s happening.
But i’m too weak to even stop it.
But i ignore every sympton and sign of your neglect and you won’t even try.
I should have planned my next move carefully.
My diagnosis is incomplete.
가사 번역
나의 피부 밑에 감각*
감염은 천천히 안으로 놓기.
내 열이 우리의 열정으로 상승.
내가 받는 어떤 종류의 처리는 나에게 오래 지속되는 구호를 줄 수 없다.
협심증처럼 아파
하지만 난 모든 sympton 과 당신의 방침의 표시를 무시하고 당신은 시도조차 하지 않을 겁니다
나는 신중하게 내 다음 이동을 계획했다.
내 진단이 불완전해
내 땀이 홍수처럼 흐르고 있어
불타는 네 사랑으로 패혈증이야
나는 희망이 사이클에 갇혀 있어요.
그리고 확산 암처럼,당신과 함께 내 미래는 내가 두려워 것입니다.
당신은 지금 악랄하고 두려워합니다.
하지만 난 모든 sympton 과 당신의 방침의 표시를 무시하고 당신은 시도조차 하지 않을 겁니다
나는 신중하게 내 다음 이동을 계획했다.
내 진단이 불완전해
내 심장이 경색되기 시작하면 당신과 함께한 내 미래는 너무 어두워보여요
이식하기엔 너무 멀어요
내가 어디 있었는지 볼 때,나는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있습니다.
그러나 나는 심지어 그것을 막을 너무 약하다.
하지만 난 모든 sympton 과 당신의 방침의 표시를 무시하고 당신은 시도조차 하지 않을 겁니다
나는 신중하게 내 다음 이동을 계획했다.
내 진단이 불완전해