The Bonzo Dog Band — Beautiful Zelda 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bonzo Dog Band의 노래 "Beautiful Zelda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s broken all the super hearts of the
Super Heroes of the galaxy
So why does she wanna mess around with me?
yeah…
Listen to my story
It’s sad but it’s true
Please don’t laugh, it could happen to you
Beautiful Zelda from Galaxy Four (oh no)
Suddenly walked through my door
Beautiful Zelda, leave me alone
Just get on back to the Twilight Zone
Don’t try your jive on a poor Earth boy
'Cause your kind of love don’t bring me no joy
(oh no!)
A fourth dimensional space warp brought her to me Oh yeah
The most beautiful girl I ever did see
Oh yeah
She gave me her hand but when I held her
Oh yeah
I was fooled by the beautiful Zelda
Beautiful Zelda, tell me the truth
I’m just a clean livin' all-Earth youth
Don’t try your jive on a poor Earth boy
'Cause your kind of love don’t bring me no joy
Beautiful Zelda
Beautiful Zelda
Beautiful Zelda
가사 번역
그녀는 모든 슈퍼 하트를 부러
은하계의 슈퍼 영웅
그럼 왜 나랑 헷갈리겠어?
그래,그래…
내 이야기를 들어
그것은 슬프지 만 사실입니다
웃지 마세요,그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
아름다운 젤다 은하 네에서(오,아니)
갑자기 내 문을 통해 걸어 갔다
아름다운 젤다,혼자 나를 떠나
황혼 지역으로 돌아가
가난한 지구 소년에 당신의 자이브를 시도하지 마십시오
왜냐면 네 사랑이 내게 기쁨을 가져다주지 않거든
(오,안돼!)
네 번째 차원 공간 워프는 오,그래 나에게 그녀를 가져왔다
내가 본 것 중 가장 아름다운 소녀
오,그래
그녀는 나에게 그녀의 손을 준하지만 내가 그녀를 개최 할 때
오,그래
나는 아름다운 젤다에 속지 않았다
아름다운 젤다,나에게 진실을 말해
난 그냥 깨끗한 삶을 살고있어.
가난한 지구 소년에 당신의 자이브를 시도하지 마십시오
왜냐면 네 사랑이 내게 기쁨을 가져다주지 않거든
아름다운 젤다
아름다운 젤다
아름다운 젤다