The Bonzo Dog Band — Fresh Wound 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bonzo Dog Band의 노래 "Fresh Wound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’ll only take a minute of your time
To tell you I love you
Oh, you shouldn’t be such a tease
Oh, oh woah
Oh, oh woah
Every time I look into your eyes
I know that I love you
Oh I’m beggin' on bended knees
Ooh, oh woah
Ooh, oh woah
Girl, when I see you tonight
Oh, I’m gonna make you mine
Girl, when I see you tonight
Everything’ll be fi- HINE!
C’mon George, snap out of it
Yes, if you’ll just give me a minute of your time
I will explain!
Truth is just a word and words are just
Words are words but truth is what we trust
How can we know if words fill our brains?
How can we show if blood fills our veins?
Truth in words is like our blood congealed
Words like turds escape but truth is sealed
Analysis
Transplant has gone wrong
Paralysis
Now you don’t belong
I’m like a fresh wound over you
Over you
So meet me on the corner of your life
Meet me on the corner of your life ah!
Meet me on the corner of your life!
Baby baby baby baby oh baby!
Baaaaybeee, baby, baby oh baby!
Rabbit, rabbit, rabbit, oh, rabbit on me now!
All over me!
All over me now!
Take it home!
Take it all! I want it all!
Oh, right in the kidneys, baby!
C’mon, I know you can bring it on home
가사 번역
그것은 단지 당신의 시간 분 정도 걸릴 것입니다
당신에게 나는 당신을 사랑 해요
애타게 굴지마
오,오 와우
오,오 와우
네 눈을 볼 때마다
널 사랑한다는 거 알아
무릎 꿇고 빌게
오,오 와우
오,오 와우
오늘 밤에 보면
내가 만들어 줄게
오늘 밤에 보면
모든 것이 파이-힌 수 있습니다!
조지 어서,그것을 밖으로 스냅
네,시간 좀 주실래요?
나는 설명 할 것이다!
진실은 단지 단어이고 단어는 단지
단어는 단어이지만 진실은 우리가 믿는 것입니다
단어가 우리의 뇌를 채울 경우 우리는 어떻게 알 수 있습니까?
피가 우리의 혈관을 채우는 경우 우리는 어떻게 표시 할 수 있습니까?
말 속의 진실은 우리의 피를 봉인하는 것과 같다
똥 같은 단어는 탈출하지만 진실은 밀봉
분석
이식수술이 잘못됐어요
마비
이제 당신은 속하지 않습니다
너한텐 상처입은 것 같아
너 위에
그러니 네 삶의 모퉁이에서 만나
당신의 삶의 모퉁이에서 만나 아!
네 삶의 모퉁이에서 만나요!
아기 아기 아기 아기 오 아기!
바아아웨비,베이비,베이비 오 베이비!
토끼,토끼,토끼,오,토끼 나 한테 지금!
내 전체에!
지금 내 위에!
집에 가져가!
다 가져가! 나는 그것을 모두 원한다!
신장안이야,자기야!
어서,난 당신이 집에 가져올 수 있습니다 알고