The Bonzo Dog Band — Shirt 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bonzo Dog Band의 노래 "Shirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, well that was the sound of Roger’s Wah Wah Rabbits
You heard them eating endive there
That’s very cheap at this time of the year
But now here in Willesden Green, yes, brr, it’s a bit chilly
But no matter, because here comes a gentleman
And we’re going to talk to him about shirts
Excuse me, sir
Would you mind talking to us about shirts?
Do what? About shirts, shirts? Yes
Cause I’ve got plenty at home, good grief
And here comes a lady with an enchanting little kangaroo
And I’m going to ask her something about shirts
No, I’m not because she’s given me a rather a vulgar sign
Would you excuse me, would you mind, we’re talking about shirts?
Huh? About shirts, shirts? Yes, the problem of shirts
The kind of, um, you know, are they necessary? Shirts
Where it is, where it is, yes, where is shirts?
I don’t know, you don’t know
Um, oh dear, there’s a gentleman marching down here with
A very determined stride, he looks a little cautious, he’s hopping
Excuse me, sir, would you mind talking to me for a moment at all?
Uh, uh, what do you mean, guv’nor? What do you want to know?
Well, we’re talking about shirts, about are they still necessary?
Do you think? I mean, do you think they should
They stop making shirts? Oh, no, not at all, a man’s not Dr
Not dressed unless he’s got a nice shirt on, governor, is he?
Not really, I suppose, what about the lengths of the shirt?
Because the old ones used to be very long
Well, I’m more for the short shirt, the old types old-fashioned, mate
Gotta be a bit modern these days, governor, ain’t yer? Yes
Well, you’re certain with it, anyway?
Well, you’ve got to be with it, of course. It’s, uh
Yes, right, okay, well, thank you very much
See you, right, ho, bye, bye, bye, bye
Well, I think we’re going to have to leave it there
And I’m going to take you right away straight over
To the Earls Court Olympia to watch the shirt event
I’ll repeat that, the shirt event, I’ll repeat that
The shirt event, I’ll repeat that, the shirt event
I’ll repeat that, the shirt event
Good morning, could I have
This shirt cleaned express, please?
Yes, that’ll be three weeks, dearie, three weeks?
But the sign outside says 59-minute cleaners
Yes, that’s just the name of the shop, luv
We take three weeks to do a shirt
Just the name of the shop?
Yes, that’s if there’s an R in the month
Otherwise it’s four weeks
Your name does begin with a P, doesn’t it?
Well, no, actually, of course it’s, uh
Well, that’ll be five weeks, then, five weeks? Blimey
Shirt, shirt, shirt, shakin' the shirt
Shirt, shirt, shirt, shakin' the shirt
Well, they’re shakin' my shirt all over the place
But it’s been thrown right back in my face
Shirt, shirt, shirt, shakin' the shirt
New horizons in sound now as Roger
Plays a solo on the electric shirt collar
Shirt, shirt, shirt, shakin' the shirt
Shirt, shirt, shirt, shakin' the shirt
가사 번역
안녕하세요,잘 로저의 와와 토끼의 소리였다
거기서 먹는 걸 들었잖아
이 때 아주 싸다
하지만 지금 여기 윌스덴 그린,그래,brr,그것은 조금 추운입니다
하지만 상관없이,때문에 여기에 신사 온다
그리고 우리는 셔츠에 대해 그에게 이야기 할 것입니다
실례합니다,선생님
셔츠 얘기 좀 해줄래요?
뭘 해? 셔츠,셔츠에 대해서? 예
집에 많으니까,좋은 슬픔
그리고 매혹적인 작은 캥거루가있는 숙녀가 여기에 있습니다
그리고 나는 셔츠에 대해 그녀에게 뭔가를 물어 갈거야
아니,저속한 징조라도 줘서 그런 게 아니야
실례합니다만,셔츠 얘기 좀 해도 될까요?
응? 셔츠,셔츠에 대해서? 예,셔츠의 문제
그런 종류의,음,그게 필요한건가요? 셔츠
어디 있는지,어디 있는지,예,셔츠는 어디에 있습니까?
몰라,넌 몰라
오,세상에 여기 행진하는 신사가 있어
매우 결정 보폭은,그는 조금주의 보인다,그는 호핑입니다
잠깐 얘기 좀 해도 될까요?
어,어,무슨 말이야,굽너? 당신은 무엇을 알고 싶어?
뭐,우리는 셔츠에 대해 이야기하고 있는데,그들은 여전히 필요한가?
당신은 생각 하는가? 내 말은,당신은 그들이해야한다고 생각합니까
그들은 셔츠를 만드는 중지? 아뇨,아뇨,남자는 닥터가 아니에요
옷을 입지 않으시면 옷을 입지 않으신 거죠?
셔츠 길이는 어때요?
옛날에 아주 길었으니까
글쎄,난 짧은 셔츠에 대한 자세한 해요,구식 오래된 유형,친구
요즘 좀 현대적이네요,주지사님? 예
글쎄,당신은 어쨌든,그것으로 확신?
글쎄,당신은 물론,함께 할 수있어. 이건...어...
그래,그래,좋아,음,아주 많이 감사합니다
그래,잘 가,잘 가,잘 가
글쎄,난 우리가 거기에 그것을 떠나야 할 것 같아요
곧바로 데려다 줄게
올림피아 귈 법원에 셔츠 이벤트 보기
난 반복할 거야,셔츠 행사
셔츠 이벤트,반복한다,셔츠 이벤트
반복한다,셔츠 행사
좋은 아침,내가 가질 수 있을까
이 셔츠는 익스프레스 청소 부탁해요?
3 주?3 주?
그러나 외부 기호 59 분 청소기를 말한다
네,그냥 가게 이름이에요,루브
3 주가 걸릴 테니 셔츠를 입어요
가게 이름만?
네,만약 한달 안에 연구실이 있다면
그렇지 않으면 4 주입니다
네 이름은'피'로 시작되는 거지?
음,아니,사실,물론,어
그럼 5 주,5 주? 블리미
셔츠,셔츠,셔츠,샤킹'더 셔츠
셔츠,셔츠,셔츠,샤킹'더 셔츠
제 셔츠를 사방에 뿌려놨어요
그러나 그것은 바로 내 얼굴에 던져졌다
셔츠,셔츠,셔츠,샤킹'더 셔츠
로저로 지금 사운드 뉴 호라이즌
한 솔로 전기 셔츠 칼라
셔츠,셔츠,셔츠,샤킹'더 셔츠
셔츠,셔츠,셔츠,샤킹'더 셔츠