The Boomtown Rats — Close As You'll Ever Be 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boomtown Rats의 노래 "Close As You'll Ever Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down at the street around half past nine
I heard someone scream
I found someone dying
His throat was slit from ear to ear
He mumbled so low I could hardly hear
I bent down low so I could hear what he said
He said tell me the truth am I nearly that dead
I said you’re close as you’ll ever be Oh yeah you’re as close as you’ll ever be Down on the beach around half past five
I saw a pretty girl on a deckchair reclining
A grin split her face from ear to ear
I went up close I must have got too near
'Cause I never saw the guy on the sea-front cafe
Leaving his seat come and running my way
Saying you’re close as you’ll ever be Oh yeah you’re close as you’ll ever be Get up close to me honey
I said you’re close as you’ll ever be I said you’re close as you’ll ever be You know you’re as close as you’ll ever be Close as you’ll ever be
C’mon you’re close as you’ll ever be Oh yea you’re close as you’ll ever be I said you’re close as you’ll ever be Gimme as close as you’ll ever be
가사 번역
9 시 반쯤 지나서 길거리에서
누군가 비명을 들었어요
죽어가는 사람을 찾았어요
그의 목은 귀에서 귀로 찢어졌습니다
그는 내가 거의 을들을 수 없었다 너무 낮은 중얼 거렸다
나는 그가 말한 것을들을 수 있도록 낮은 아래로 구부러
내가 거의 죽을 뻔 했다고
난 말했다 당신은 당신이 이제까지 오래 너만큼 가까운 당신이 이제까지 아래 해변에 약 절반이 지난 다섯
나는 안락 의자에 예쁜 소녀를 보았다
미소는 귀에서 귀에 그녀의 얼굴을 분할
나는 가까이 갔다 나는 너무 가까이있어 있어야합니다
바다 앞 카페에서 그 남자를 본 적이 없어서
자리를 떠서 내 앞을 향해 달려가네
말 당신은 당신이 이제까지 그리고 네 당신은 당신이 이제까지 가까이 나에게 꿀
가까이 있을 수 있을 거야 가까이 있을 수 있을 만큼 가까이 있을 거라고 했잖아
C'mon 당신은 당신이 이제까지 참으로 오 당신은 당신이 이제까지 내가 말했다 당신은 당신이 이제까지 김미만큼 가까운 당신이 이제까지 수