The Boomtown Rats — Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boomtown Rats의 노래 "Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh hard times, hard times
And these are hard times
They’re getting better
I straighten out an' checkin'
Out that drag
You’re touch an' go
But i’m touching you
Spare a dime, or at least a thousand P…
It’s tasting sweet
The love you like to eat
On yer bike
You got them goods
You stash that cash
And then you pedal away
The only act of revolution left
In this collective world
Is thinking for yourself
So look good, talk good
And don’t turn away
You look alright
And I feel okay
If things are like this
Then maybe we’ll stay
Turn away
Don’t turn away
All dressed in blue
Oh she stops the street
The day pulls up
And the bulls see red
Like that Pope
I’ll kiss the ground below
Tasting sweet
The love you like to eat
Brush a tooth and wipe the night away
It’s tasting sour
Of dreams and fright
But I swear, I swear right now
In that bitter sleep
I think that I found peace
Oh I’ve been lying
In the long grass too long
Pushing back the psychic weeds
Hit that switch
And knock the daylights out
Tasting sweet
The love you like to eat
Oh walk away
Walking through that door
It’s open wide, but all the options close
Let me say, oh let me say right here
I’ll dig my ditch
And keep my head down through these hard times
가사 번역
오,힘든 시간,힘든 시간
그리고 이러한 힘든 시간이다
그들은 점점 나아지고 있습니다
나는'체크인'을 곧게 편다.
그 드래그 아웃
당신은'이동 터치있어
하지만 난 널 만지고 있어
한 푼도,또는 적어도 천 P 를 예비…
그것은 달콤한 시음입니다
당신이 먹고 싶은 사랑
에 예 자전거
당신은 그(것)들에게 상품을 얻었습니다
당신은 그 현금을 숨기고
그리고 당신은 멀리 페달
남은 혁명의 유일한 행위
이 집단 세계
자신을 위해 생각하고 있습니까
그래서 좋아 보인다,좋은 이야기
그리고 멀리 돌지 말라
괜찮아 보이는데?
그리고 난 괜찮아
이 같은 일이 있다면
그럼 여기 남을까?
멀리 돌립니다
돌아 가지 마
모든 옷을 입고 블루
오,그녀는 거리를 중지합니다
이 날 끌어
그리고 황소는 빨간색 참조
그 교황처럼
나는 아래 땅에 키스 할 것이다
달콤한 맛
당신이 먹고 싶은 사랑
이 닦고 밤을 멀리 닦으십시오
그것은 신 맛이 난다
꿈과 공포의
하지만 난 지금 맹세,맹세
그 쓴 잠에서
나는 평화를 발견 생각
오,나는 거짓말을하고있다
긴 잔디 에 너무 오래
심령 잡초를 다시 밀어
그 스위치를 누르십시오
그리고 손전등을 밖으로 노크
달콤한 맛
당신이 먹고 싶은 사랑
오,멀리 걸어
저 문을 지나서
그것은 넓은 열려 있지만,모든 옵션은 닫습니다
내가 말해 보자,오 내가 바로 여기에 말할 수 있습니다
나는 내 도랑을 파고 있습니다
그리고 이러한 힘든 시간을 통해 내 머리를 아래로 유지