The Boomtown Rats — (I Never Loved) Eva Braun 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boomtown Rats의 노래 "(I Never Loved) Eva Braun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boy she wanted to be so big.
And in the end it got to be a drag,
She’s doing her exercises every day
No matter what people say,
I never loved Eva Braun.
I never heard all the screams (oh no?)
I never saw the blood and dirt and gore (oh yeah?)
That wasn’t part of the dream, (yes, we see)
Of maps and generals and uniforms.
I’d always like the big parade,
I always wanted to be adored,
In '33 I knew I had it made,
I never loved…
Eva Braun wasn’t history,
She wasn’t even part of my destiny
She never really fitted in the scheme of things
She was a triumph of my will,
Oh yeah!
I saw the blondies and the blue eyes, (oh yeah?)
I saw the millions mouthing me, (oh yeah?)
But underneath I was really gentle, (oh yeah?)
D’ja ever see me touch a scrap of meat?
O yeah I conquered all those countries
They were weak an' I was strong
A little too ambitious maybe,
But I never loved Eva Braun.
Gee!
가사 번역
애가 너무 커서
그리고 결국 그것은 드래그 할 수있어,
매일 연습하고 있어
사람들이 뭐라고 하든,
난 에바 브라운을 사랑한 적이 없어
나는 모든 비명을 들어 본 적이(오,아니?)
나는 피와 먼지와 고어(오,그래?)
즉,(예,우리는 참조)꿈의 일부가 아니었다)
지도,장군,유니폼.
나는 항상 큰 퍼레이드를 원합니다,
나는 항상 사랑 받고 싶어,
33 년,나는 그것을 만든 알고 있었다,
나는 결코 사랑하지 않았다…
에바 브라운은 역사가 아니었다,
그녀는 내 운명의 일부가 아니었다
그녀는 결코 사물의 계획에 정말로 맞지 않습니다
그녀는 내 유언장의 승리였다,
오,그래!
나는 금발과 푸른 눈을 보았다(오,그래?)
나는(오,그래?)
그러나 나는 아래(오,그래?)
고기 한 조각 만지는 거 본 적 있어?
오 그래,나는 모든 나라를 정복했다
그들은 약한 있었다'나는 강했다
너무 야심찬 사람일지도,
난 에바 브라운을 사랑한 적이 없어
이런!