The Boomtown Rats — Me And Howard Hughes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boomtown Rats의 노래 "Me And Howard Hughes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hand me down a strong panacea,
One that’s guaranteed to make me feel like Hercules,
There’s flies everywhere, buzzing in the air,
Filling my body with filth and disease… and I think,
He thinks he should develop a complex,
He thinks that he really owes it to himself,
His friends’ll all say he’s looking sick and unhealthy
An' then he can wallow in sweet self-neglect
Oh oh yeah… he's gonna
Lock himself up in his room
Shutter the windows and bolt all the doors,
Wrap himself round in his Wall Street cocoon
He’s painting the ceiling, the walls and the floor,
He’s gonna lock himself up in his room
And when he emerges have a new change of style,
He keeps saying things like it’s me and Howard Hughes
You’d wanna watch out for that dangerous smile.
Oh, oh yeah…
가사 번역
강한 만병 통치약을 줘,
헤라클레스처럼 느껴질 수 있는,
사방에 파리가 울려 퍼져,
내 몸을 오물과 질병으로 채우고...,
그는 그가 복잡한 개발해야한다고 생각합니다,
그는 그가 정말로 그것을 자신에게 빚지고 있다고 생각합니다,
그의 친구들은 모두 그가 아프고 건강에 해롭다고 말할 것입니다
그런 다음 그는 달콤한 자기 방치에 빠지다 수 있습니다
오 오,그래...
방에 가둬
창문 셔터 및 볼트 모든 문,
월 스트리트 누에 고치 속에서 자신을 감싸십시오
천장과 벽 그리고 바닥을 칠하고 있어,
자기 방에 갇힐거야
그리고 그가 나온다 때 스타일의 새로운 변화가있다,
계속 나와 하워드 휴즈 같은 말을 해
당신은 그 위험한 미소를 조심하고 싶습니다.
오,오,그래…