The Boomtown Rats — Up Or Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boomtown Rats의 노래 "Up Or Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t know which way i’m goin'
Don’t know which way is up or down
Don’t know which way i’m going
And my feet don’t even touch the ground
There’s people laughin' at me
There’s people staring at me
Don’t know which way i’m goin
And my feet don’t even touch the ground
Watch me climbing up
Then see me coming down
Which way is up?
I don’t know where I am
I feel my back is aching
My ears are ringing
There’s a pain behind my eyes, yeah
My hands are shaking
My skin is flaking
And my mouth has all gone dry
Watch me climbing up
See me falling down
Which way is up?
I don’t know where I am
Lying in the sun
It’s just another lazy day
And i’m not having fun
I am running in the race
Looking all around
Nothing ever seems to change
가사 번역
내가 어디로 가는지 모르겠어
어느 쪽이 위 또는 아래인지 모른다.
내가 어디로 가는지 모르겠어.
내 발이 땅에 닿지도 않아
사람들이 날 비웃고 있어
날 쳐다보는 사람들이 있어
내가 어디로 가는지 모르겠어
내 발이 땅에 닿지도 않아
나 등산 올 시계
그럼 내가 내려오는 거 봐
어느 쪽이죠?
내가 어디 있는지 모르겠어
내 등이 아프다는 느낌
내 귀가 울리고 있습니다
눈 뒤에 통증이 있어요
내 손이 떨리고
내 피부는 벗겨지고있다
그리고 내 입이 모두 건조 갔다
나 등산 올 시계
보 나 떨어지 아
어느 쪽이죠?
내가 어디 있는지 모르겠어
태양에 누워
그것은 또 다른 게으른 날입니다
그리고 난 재미 없어
나는 경주에서 실행 중입니다
모든 주위를 둘러보기
아무것도 이제까지 변경 보인다