The Boomtown Rats — Wind Chill Factor (Minus Zero) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boomtown Rats의 노래 "Wind Chill Factor (Minus Zero)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a tube train through the subway systems.
I rode those tunnels like a six foot mole.
I came back out and I was gasping for air.
I made it to your place, I was praying you’d be home.
We really shouldn’t be alone tonight.
Let’s go to a movie where everybody fights
But in the end there’s dancing, songs, and smiles
You need lots of smiles… when it’s
Wind chill factor minus zero
Wind chill factor minus 10 below.
There you go.
Wind chill factor minus zero
Wind chill factor minus 10 below.
There you go.
It’s one of those days where I don’t like myself (uh huh)
But I get along with myself O.K. (O.K.?)
I’ll slip beneath these sheets and shiver here awhile (hmmmm)
I find this happening more frequently these days.
Still… I practice nightly, I try to keep ahead.
This art of surfacing is all but dead.
But I keep coming up, with time enough to breathe,
I take what I need… when it’s
Wind chill factor minus zero
Wind chill factor minus 10 below.
There you go.
Wind chill factor minus zero
Wind chill factor minus 10 below.
There you go.
Do you agree (no)
With anything (no)
Do you believe (no)
In anything (no)
At all (no)
You know when winter comes to visit these big cities,
And the wind starts howling through the elevator shafts.
Well, our love is like one of those older, colder buildings.
My concrete’s cracked, and I begin to feel the draught.
You start to laugh (no)
You say you’ve won (no)
It’s just I lost (no)
That’s not the same (no)
I hobble to my corner and view the situation.
And we’ll settle finally for some form of deep freeze
Hibernation… now the
And it’s…
Wind chill factor minus zero
Wind chill factor minus 10 below.
There you go.
Wind chill factor minus zero
Wind chill factor minus 10 below.
There you go.
Wind chill factor minus zero
Wind chill factor minus 10 below.
Wind chill factor minus zero
Wind chill factor minus 10 below.
가사 번역
나는 지하철 시스템을 통해 튜브 기차를했다.
6 피트 몰처럼 터널을 탔어요
나는 다시 나왔고,공기 헐떡 거리고 있었다.
당신 집으로 가서 당신이 집에 오길 기도했어요
오늘 밤은 혼자 있으면 안 돼
다들 싸우는 영화 보러 가자
그러나 결국에는 춤,노래 및 미소가 있습니다
당신은 미소를 많이 필요...
바람 진정 요인 마이너스 제로
바람 진정 요인 마이너스 아래 10.
여기 있네
바람 진정 요인 마이너스 제로
바람 진정 요인 마이너스 아래 10.
여기 있네
그것은 나 자신을 좋아하지 않는 그 날 중 하나입니다(어 허)
그러나 나는 나 자신과 함께 O.K.(O.K.?)
나는이 시트 아래에 미끄러 져 여기 잠깐 떨고 있습니다(hmmmm)
나는 요즘 더 자주 이런 일이 일어나고 찾을 수 있습니다.
난 매일 밤 연습만 하고 계속 나아가려고 노력해
이 서핑의 예술은 모두 죽은 것입니다.
하지만 계속 올라와,
필요한 걸 가져가지
바람 진정 요인 마이너스 제로
바람 진정 요인 마이너스 아래 10.
여기 있네
바람 진정 요인 마이너스 제로
바람 진정 요인 마이너스 아래 10.
여기 있네
당신은 동의 하는가(아니)
아무것도(아니)
당신은 믿지 않는다(아니)
아무것도(아니)
전혀(아니)
겨울이 큰 도시를 방문 할 때 당신은 알고있다,
그리고 바람이 엘리베이터 샤프트를 통해 울부 짖는 시작합니다.
글쎄,우리의 사랑은 그 오래된,추운 건물 중 하나 같다.
콘크리트가 부러져서 충동을 느끼기 시작했어
당신은(아니)웃음을 시작합니다)
당신은 당신이(아니)승리했다고)
그것은 단지 내가(아니)
즉,동일하지 않다(아니)
나는 내 코너에 다리를 절고 상황을 볼 수 있습니다.
그리고 우리는 깊은 동결을 위해 마침내 정착 할 것입니다
최대 절전 모드...
그리고 그것은…
바람 진정 요인 마이너스 제로
바람 진정 요인 마이너스 아래 10.
여기 있네
바람 진정 요인 마이너스 제로
바람 진정 요인 마이너스 아래 10.
여기 있네
바람 진정 요인 마이너스 제로
바람 진정 요인 마이너스 아래 10.
바람 진정 요인 마이너스 제로
바람 진정 요인 마이너스 아래 10.