The BossHoss — Rodeo Radio 가사 및 번역
이 페이지에는 The BossHoss의 노래 "Rodeo Radio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We jumped onto the van, had this job to do The other night quite far to go Put the pedal to the metal, let the engine rattle
Just headin' for the very next show
We smelled like a bar, hung over in the car
Just tryin' to get a little bit of sleep
But Russ just said «Boys it’s beer o’clock»
No quitters on the highway to hell
Let the cigarettes burn, the booze go round
The radio’s playing our favourite sound
Rodeo Radio — no MTV all the more
Rodeo Radio — no more no less, yearning for
Rodeo Radio — Rodeo Radio …
Well, the party in the van just started to boil
We still had one hour to got
When a cop-car passed and they pulled us out
And a little fat sucker just started to shout
«We don’t like you kinda folks around here,
So you better hit the road, fuck off»
So we payed our bill, put the pedal to the metal
Did the mooning when we drove off
Let the cigarettes burn, the booze go round
The radio’s playing our favourite sound
Rodeo Radio — no MTV all the more
Rodeo Radio — no more no less, yearning for
Rodeo Radio — Rodeo Radio …
We arrived at the club quite late that night
The whole crowd’s waiting for us to start
We played a rock’n’roll show way out of control
Kicked asses and the girls kept fainting in the first row
The party backstage just blew our heads off
Wished that we could have a day-off
But no way, next gig’s quite far to go So we hopped into the van, put the pedal to the metal
We smelled like a bar, hung over in the car
Just tryin' to get a little bit of sleep
But Guss just said «Boys it’s beer o’clock»
No quitters on the highway to hell
Let the cigarettes burn, the booze go round
The radio’s playing our favourite sound
Rodeo — no MTV all the more
Radio — no more no less, yearning for
Rodeo — no Viva shit all the more
Radio — no more no less, yearning for
Rodeo — no MTV Dating Shows
Radio — no Ringtones for the phone
Rodeo Radio — Rodeo Radio …
가사 번역
우리는 밴에 뛰어 꽤 멀리 금속에 페달을 넣어 갈 다른 밤을 할 수있는이 일을했다,엔진 딸랑이를 할 수 있습니다
다음 쇼에 나가려고요
술집에 매달린 술집 냄새가 났어요
잠 좀 자려고
그러나 러스는"소년 그것은 맥주 시입니다"라고 말했다»
지옥 고속도로는 쪼그리고 앉지 마
담배 불태우고 술은 돌고
라디오는 우리가 제일 좋아하는 소리를 연주
로데오 라디오-아니 MTV 모든 더
로데오 라디오-더 이상 더 적은,를 위해 갈망
로데오 라디오—로데오 라디오 …
밴의 파티가 끓어오르기 시작했어요
우리는 여전히 가지고 한 시간이 있었다
경찰차가 지나가다가 우릴 꺼내줬을 때
그리고 작은 뚱뚱한 빨판은 다만 외치기 시작했습니다
"우리는 당신이 여기 좀 사람들을 좋아하지 않아,
그러니까 빨리 가,꺼져!»
그래서 우리는 우리의 청구서를 지불,금속에 페달을 넣어
우리가 내려 갔을 때 신음을했다
담배 불태우고 술은 돌고
라디오는 우리가 제일 좋아하는 소리를 연주
로데오 라디오-아니 MTV 모든 더
로데오 라디오-더 이상 더 적은,를 위해 갈망
로데오 라디오—로데오 라디오 …
우리는 꽤 늦게 그날 밤 클럽에 도착했다
사람들이 우릴 기다리고 있어
우리는 통제 불능 록앤롤 쇼 방법을 연주했습니다
걷어 엉덩이고 소녀는 계속 실신에서 첫 번째 행
파티 무대 뒤에서 우리 머리를 날려버렸어
하루 쉬었으면 좋았을 텐데
그러나 방법,다음 공연은 아주 멀리 갈 그래서 우리는 밴에 호핑 금속에 페달을 넣어 없습니다
술집에 매달린 술집 냄새가 났어요
잠 좀 자려고
그러나 구스는 그냥"소년 맥주 시입니다»
지옥 고속도로는 쪼그리고 앉지 마
담배 불태우고 술은 돌고
라디오는 우리가 제일 좋아하는 소리를 연주
로데오-아니 MTV 모든 더
라디오—더 이상 더 적은,에 대한 갈망
로데오-노 비바 똥 모든 더
라디오—더 이상 더 적은,에 대한 갈망
로데오노 MTV 데이트 쇼
라디오-휴대 전화에 대한 벨소리 없음
로데오 라디오—로데오 라디오 …