The Boswell Sisters — Lawd You Made The Night Too Long 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boswell Sisters의 노래 "Lawd You Made The Night Too Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You made the rivers flow, the flowers grow.
You made the weak and the strong.
But, Lord, you made the night too long.
You made the robin sing a song of spring,
And me you gave a lovely song.
Oh, Lord, that’s why this night’s so long.
I’ve got a heart and I’ve got a cabin.
The door is open wide.
What good’s a heart and what good’s a cabin
If nobody lives inside.
You made the mountain high, the earth, the sky,
So who am I to say you’re wrong?
But Lord, you made the night too long.
You gave me arms, but they’re empty.
You gave me hope. It’s empty too.
I’m singin' hallelujah, hallelujah to you.
Believin' in you, believin' in you.
It’s not my fault my heart keeps cryin'.
Lord, you made the night too long.
가사 번역
당신은 강이 흐르게 하고,꽃은 자라게 했죠.
넌 약하고 강해졌어
하지만,주님,당신은 너무 오래 밤을 만들었습니다.
로빈한테 봄 노래를 불렀잖아,
그리고 난 당신이 사랑스러운 노래를 주었다.
세상에,그래서 오늘이 너무 긴 거야
심장도 있고 오두막도 있어
문은 활짝 열려 있습니다.
어떤 좋은 마음이고 좋은 오두막은 무엇입니까
아무도 안에만 살지 않는다면
산도 높고 땅도 하늘도,
그럼 네가 틀렸다는 게 누구지?
그러나 주님,당신은 밤을 너무 오래 만들었습니다.
당신은 내게 팔을 주었지만 그들은 비어 있습니다.
내게 희망을 주었지 너무 비어 있습니다.
난 할렐루야,할렐루야를 불러줄게
당신을 믿는 것,믿는 것
내 가슴이 계속 우는건 내 잘못이 아니야.
주님,너무 오래 밤을 보내셨습니다.