The Bottle Rockets — Indianapolis 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bottle Rockets의 노래 "Indianapolis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a tow
From a guy named Joe
Cost sixty dollars
Hope I don’t run out of dough
Told me 'bout a sex offense
Put him three days in jail
Stuck in Indianapolis
Hope I live to tell the tale
Can’t go west, can’t go east
I’m stuck in Indianapolis
With a fuel pump that’s deceased
Ten days on the road now
I’m four hours from my home town
Is this Hell or Indianapolis
With no way to get around
Called my girl to tell her
Of the trouble that I’d had
First time I called her in ten days
Guess that made her mad
Far as she’s concerned
I belong in this Hoosier state
Stuck in Indianapolis
With no way to set things straight
Can’t go west, can’t go east
I’m stuck in Indianapolis
With a fuel pump that’s deceased
Ten days on the road now
I’m four hours from my home town
Is this Hell or Indianapolis
With no way to get around
Sittin' in this bar
Is gettin' more than I could stand
If I could catch a ride
Really think, I’d ditch this van
Who knows what this repair will cost
Scared to spend a dime
I’ll puke if that jukebox plays
John Cougar one more time
But If I ever leave here
I hope never to return
If I get that van back
Man, the road, I’m gonna burn
Right now, my future’s in the hands
Of the boys, down at Firestone
Stuck in Indianapolis
Feelin' all alone
Can’t go west, can’t go east
I’m stuck in Indianapolis
With a fuel pump that’s deceased
Ten days on the road now
I’m four hours from my home town
Is this Hell or Indianapolis
With no way to get around
Is this Hell or Indianapolis
With no way to get around
가사 번역
견인을 받았어.
조라는 남자한테서
비용 60 달러
나는 반죽이 부족하지 희망
성범죄라고 했잖아
감옥에 사흘 보내
인디애나폴리스에 갇혀
나는 이야기를 살고 희망
서쪽으로 못 가 동쪽으로 못 가
나는 인디애나폴리스에 갇혀있다
연료펌프로 사망했습니다
지금 10 일 동안 도로에서
나는 내 고향에서 4 시간 거리에 있습니다
이 지옥 또는 인디애나폴리스입니까
도저히 돌아다닐 수 없는
내 여자한테 전화해서
내가 가진 문제의
10 일 만에 처음 전화했는데
그게 그녀를 화나게 만든 것 같아요
그녀가 걱정하는 한
나는 이 후셔 주에 속해있다
인디애나폴리스에 갇혀
일을 똑바로 세울 방법이 없어
서쪽으로 못 가 동쪽으로 못 가
나는 인디애나폴리스에 갇혀있다
연료펌프로 사망했습니다
지금 10 일 동안 도로에서
나는 내 고향에서 4 시간 거리에 있습니다
이 지옥 또는 인디애나폴리스입니까
도저히 돌아다닐 수 없는
이 바에서 앉아
내가 견딜 수 있는 것보다 더 많은 걸 얻고 있어
내가 태워다 줄 수 있다면
정말 생각,나는이 밴을 버리고 것
누가이 수리 비용을 것입니다 무엇을 알고
한 푼도 지출 무서워
저 주크박스가 나오면 토할 거야
존 퓨마 한 번 더
하지만 내가 여길 떠나면
나는 결코 돌아 오지 않기를 바란다
저 밴을 되찾으면
길바닥에 불타버리겠어
지금 내 미래는
'파이어스톤의 부하들'
인디애나폴리스에 갇혀
혼자 느끼기
서쪽으로 못 가 동쪽으로 못 가
나는 인디애나폴리스에 갇혀있다
연료펌프로 사망했습니다
지금 10 일 동안 도로에서
나는 내 고향에서 4 시간 거리에 있습니다
이 지옥 또는 인디애나폴리스입니까
도저히 돌아다닐 수 없는
이 지옥 또는 인디애나폴리스입니까
도저히 돌아다닐 수 없는