The Bottom Line — Driving On Parkways, Parking On Driveways 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bottom Line의 노래 "Driving On Parkways, Parking On Driveways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How come all we ever talked about
was finding ways to leave this town
and doing all the things we ever dreamed about
whoever said nice guys will finish last
was clearly not mistaken
all these times we shared
how can you think it’s fair?
No! it isn’t fair!
well if you want to play that way
I’m gonna make you wish you were never born
you’ll regret everything you’ve done and you’ll know
no one deserves this
I’m gonna look to the sky and pray for light
while i try to find a way to make this right
no one deserves this
not anymore!
i’m so sick and tired
of everyone burning bridges
let’s just throw away the matches and
REBUILD! REBUILD!
we’ve got to start from the bottom
and work our way to the top
and we’ll keep on climbing
cause we CAN’T BE STOPPED!
No, we cant be stopped
No, we cant be stopped
No we cant be stopped
burning bridges like its our job
try to forget and say we’re wrong
say we’re wrong
No! it isn’t fair!
well if you want to play that way
I’m gonna make you wish you were never born
you’ll regret everything you’ve done and you’ll know
no one deserves this
I’m gonna look to the sky and pray for light
while i try to find a way to make this right
no one deserves this
Well if you wanna play
(Thanks to Nicole for these lyrics)
가사 번역
왜 우리가 얘기한 건
이 마을을 떠날 방법을 찾고 있었어
그리고 우리가 꿈꿔왔던 모든 일을
누가 착한사람들이 마지막을 끝낼거랬든
분명히 잘못되지 않았습니다
우리가 공유 이러한 모든 시간
어떻게 공평하다고 생각하니?
안 돼! 불공평해요!
그렇게 연주하고 싶다면
네가 태어나지 않았으면 좋겠어
당신은 당신이 한 모든 것을 후회할 것이고 당신은 알 것입니다
누구도 이럴 자격이 없어
하늘을 보고 빛을 위해 기도할 거야
이걸 바로 잡을 방법을 찾으려고 하는 동안
누구도 이럴 자격이 없어
이젠 아니야!
나는 너무 아프고 피곤 해요
모든 사람의 불타는 다리
성냥 버리고
다시 지어 라! 다시 지어 라!
맨 아래부터 시작해야 돼
그리고 정상에 우리의 방법을 일하십시오
그리고 우리는 등반을 계속할 것입니다
멈춰선 안 돼!
아니,우리는 멈출 수 없다
아니,우리는 멈출 수 없다
아니 우리는 멈출 수 없다
우리의 일처럼 다리를 굽기
잊어 버려 우리가 틀렸다고 말하려고 노력하십시오
우리가 틀렸다 고 말하십시오
안 돼! 불공평해요!
그렇게 연주하고 싶다면
네가 태어나지 않았으면 좋겠어
당신은 당신이 한 모든 것을 후회할 것이고 당신은 알 것입니다
누구도 이럴 자격이 없어
하늘을 보고 빛을 위해 기도할 거야
이걸 바로 잡을 방법을 찾으려고 하는 동안
누구도 이럴 자격이 없어
그럼 당신은 재생하려면
(이 가사 니콜 덕분에)