The Bouncing Souls — Boogie Woogie Downtown 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "Boogie Woogie Downtown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How did it come to this?
Where did it all go wrong?
Nothing seems to be what it used to be,
And no one’s happy
I lie awake at night
This feeling just ain’t right
These words go round and round and round in my head
Like a broken record
If this goes on much longer,
I think I’m gonna explode
'Cause I don’t wanna wait 'til tomorrow
I wanna have it out right now
Because if this thing is over,
What’s the point to drag it out?
Let’s put it in the ground
This takes up all my time
I need to clear my mind
We don’t see things eye to eye anymore
And it’s just kinda beat
This is a tragedy
Like watching bad TV
This show plays on and on and on in my head
I can’t change the channel
If this goes on much longer,
I think I’m gonna explode
'Cause I don’t wanna wait 'til tomorrow
I wanna have it out right now
Because if this thing is over,
What’s the point to drag it out?
Let’s put it in the ground
Stop dragging it around
It’s bringing me down
Well you won’t leave it down
If this goes on much longer,
I think I’m gonna explode
'Cause I don’t wanna wait 'til tomorrow
I wanna have it out right now
Because if this thing is over,
What’s the point to drag it out?
What’s the point to drag it out?
Let’s put it in the ground
가사 번역
어떻게 이런 일이 일어 났습니까?
그것은 모두 잘못 어디로 갔습니까?
아무것도 그것이 예전 것 같다,
그리고 아무도 행복하지 않습니다
나는 밤에 깨어 거짓말
이 느낌은 단지 옳지 않다
이 말은 내 머리에 라운드 라운드 이동
깨진 기록처럼
이 훨씬 더 오래가는 경우,
폭발할 것 같아
내일까지 기다리고 싶지 않아
나는 지금 그것을 밖으로 가지고 싶어
이 일이 끝나면,
그것을 밖으로 드래그 할 점은 무엇입니까?
땅에 내려놓자
이 모든 시간을 소요
나는 내 마음을 취소 할 필요가
우리는 더 이상 눈에 눈을 볼 수 없습니다
그리고 그것은 단지 좀 비트
이 비극이다
나쁜 TV 를 보는 것처럼
이 쇼는 계속적으로 그리고 계속 내 머리에서 재생됩니다
나는 채널을 변경할 수 없습니다
이 훨씬 더 오래가는 경우,
폭발할 것 같아
내일까지 기다리고 싶지 않아
나는 지금 그것을 밖으로 가지고 싶어
이 일이 끝나면,
그것을 밖으로 드래그 할 점은 무엇입니까?
땅에 내려놓자
그것을 주변에 끄는 것을 멈추십시오
그것은 나를 아래로 가져오고 있습니다
글쎄 당신은 그것을 내려 두지 않을 것입니다
이 훨씬 더 오래가는 경우,
폭발할 것 같아
내일까지 기다리고 싶지 않아
나는 지금 그것을 밖으로 가지고 싶어
이 일이 끝나면,
그것을 밖으로 드래그 할 점은 무엇입니까?
그것을 밖으로 드래그 할 점은 무엇입니까?
땅에 내려놓자