The Bouncing Souls — Broken Record 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "Broken Record"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goin to the same old places,
skipping like a broken record,
I love you all but I gotta get out and change this scenery.
I’ve got to find what I’m living for,
I’ve got to change this life that I’m living
. Nowhere to run from myself,
no where to hide from the truth.
I tried to find someone,
someone who knew,
somebody to give myself to.
I learned the hard way,
when you give yourself away
you give away your life too.
Nowhere to run from myself,
nowhere to hide from the truth.
I tried to find someplace that seemed right for me,
I walked the streets until i lost my mind
and that was the best place to be when i lost my mind the truth set me free
가사 번역
같은 오래된 장소에 간다,
깨진 레코드 처럼 건너뛰기,
난 너희 모두를 사랑하지만 난 나가서 이 경치를 변화시켜야 해
내가 뭘 위해 사는지 찾아야 해,
내가 사는 삶을 바꿔야 해
. 나 자신에게서 도망 갈 곳,
진실을 숨길 곳이 없어요
나는 누군가를 찾기 위해 노력,
아는 사람,
나 자신을 줄 사람.
나는 어려운 방법을 배웠다,
당신이 멀리 줄 때
너도 네 삶을 포기해
나 자신에게서 도망 갈 곳,
진실으로부터 숨을 곳도 없어
난 내게 맞는 곳을 찾으려고 했어,
나는 내 마음을 잃을 때까지 거리를 걸었다
그게 내 마음을 잃었을 때 가장 좋은 장소였어 진실이 날 자유롭게 만들었지